Tombstone of Mikolaj Malinowski, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Mikolaj Malinowski

Tombstone of Mikolaj Malinowski, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-005138-P

Tombstone of Mikolaj Malinowski

Vilnius | Lithuania

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Mikolaj Malinowski, Ross cemetery, as of 2013

ID: NGR-005138-P

Tombstone of Mikolaj Malinowski

Vilnius | Lithuania

Burial place marked by a headstone on a foundation. Engraved inscription on the tombstone.

Inscription:

D. O. M. / Nicolao / MALINOWSKI / ingenio ac meritis caeleris / non pari. / Viro doctrina litterisque / clarissimo / Cives moestissimi / lapidem / hunc / posuere / Natus A. 1799.ob.d.17 Junii / AD 1865. //.

Related persons:

Mikołaj Malinowski

Time of origin:

ca. 1865

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3a (Old Rossa) Tomb number 13

Dimensions:

55 x 80 x 150 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete

Additional Information about materials:

Gravestone made of granite and concrete, granite inscription field

Additional information:

Line 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 of the inscription in italics. The gravestone mentioned in: A. Sniezko, "Rossa - city of the dead. Groby zasłużonych", vol. 2, Wrocław 1970 mps in the collection of the PAU Kraków, pp. 275-277.

State of preservation:

lichens, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

According to Wacław Wejtka's records, the tombstone was renovated in 1933. It was restored again after 2000.

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.
Śnieżko, A. „Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych”, t. 1, Wrocław 1970, maszynopis w zbiorach PAU Kraków.

Keywords:

gravestone, extensive inscription

Date of documentation:

2013

Publikacja:

07.07.2022

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Elżbieta Sadoch

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically