Tombstone of the Singer family, Władysław Oleszczyński, 1854, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions
Photo showing Tombstone of the Singer family
Tombstone of the Singer family, Władysław Oleszczyński, 1854, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Tombstone of the Singer family
Fragment of a tombstone of the Singer family, Władysław Oleszczyński, 1854, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Tombstone of the Singer family
Tombstone of the Singer family, Władysław Oleszczyński, 1854, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2022
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Tombstone of the Singer family
Tombstone of the Singer family, Władysław Oleszczyński, 1854, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2022
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Tombstone of the Singer family
 Submit additional information
ID: NGR-018682-P/170171

Tombstone of the Singer family

Père-Lachaise Cemetery
ID: NGR-018682-P/170171

Tombstone of the Singer family

In the niches two allegorical figures. On the left, a woman in antique robes with a child at her knees is "La Charite" meaning love but in the sense of loving one's neighbour on the other is "L'Industrie" meaning industry although attributes present around the woman such as a caduceus and an anchor would indicate commerce. Inscriptions: on the front wall (1), on the back wall, in two columns separated by an arrow pointing downwards (2,3), on the left side (4) and on the right side (5).

Inscription:

1. ICI REPOSENT / ---- / ADELE LAN. / EPOUSE DE / DAVID SINGER, / DÉCÉDÉE / LE 5 SEPTEMBRE 1827 / ---- / DAVID SINGER, / DÉCÉDÉ LE 19 JANVIER 1846. //.
2. ALEXANDRE SINGER, / DÉCÉDÉ LE 24 DECEMBRE 1879, / DANS SA 65EME ANNEE. / ---- / [puste miejsce na inskrypcję] / ----
LOUIS EUGENE AUGUSTE SINGER / DÉCÉDÉ LE 4 AVRIL 1932 / DANS SA 85 ÈME ANNÉE //.
3. MME ALEXANDRE SINGER / NÉE FLORE RATISBONNE / DÉCÉDÉE LE 28 NOVEMBRE 1915 / DANS SA 93ÈME ANNÉE. / ---- / MME MADELEINE RÉMÈS / DÉCÉDÉE LE 8 MAI 1921 / DANS SA 47ÈME ANNÉE / ---- / THÉRÉSE SINGER, NÉE STERN / DÉCÉDÉE LE 16 NOVEMBRE 1935 / DANS SA 77ÈME ANNÉE //.
4. MADAME ALEXANDRE / SINGER / NÉE MARGUERITE-MARIE / DE SAUHNAC DU FOSSAT / LE 20 JUIN 1884 / DÉCÉDÉE / LE 9 NOVEMBRE 1970 / ---- / MLLE ROBERT / SINGER / NEE MARIANNE / LECOMTE / 10 . 9 . 1887 / 30 . 9 . 1985 / ---- / FRANCOIS / SINGER / 23 . 6V1911 / 12 . 4 . 1996 / ---- / MARIE France / SINGER / 1915-2005 //.
5. PIERRE / SINGER / DÉCÉDÉ / LE 18 MARS 1940 / DANS / SA 59ÈME ANNÉE / ---- / ROBERT HENRI / SINGER / 14 JUILLET / 1885 / 10 FÉVRIER / 1949 / ---- / ALEXANDRE / SINGER / 22 JUILLET / 1879 / 23 mars / 1954 / ---- //.

Related persons:

Time of origin:

1854

Lokalizacja nagrobka:

Sector number Div. 7 Tomb number 18

Dimensions:

100 x 200 cm

Additional dimensions:

height of sculptures: 72 cm, width: 25 cm

Ceator's signature:

LADISLAS / OLESZCZ //.

Creator:

Władysław Oleszczyński (rzeźbiarz; Polska, Włochy, Francja)(preview)

Additional information:

[Conc. no.:] 718 P 1817 C. A P. n°157.611

Location: div. 7, row 2 from the wall, gr. 6 (from the wall)

This ancient gravestone has four pilasters with composite capitals on the facade. In the middle is an inscription plaque. In the recess to the left is a marble relief (H 72, W 25): Charity represented by a standing woman, draped and veiled, with her left hand over her heart and her other hand drawing towards her a standing child who has her arms crossed over her chest and looks up at her benefactor. Above are the tablets of the Law. In the recess to the right a marble bas-relief (H 72, W 25): standing, draped industry, leaning on an anchor placed on a scale. In his left hand he holds a caduceus, his right hand is raised to shoulder height. Signed above: Władysław Oleszczyński.

Adéle Lan, wife of David Singer, b. c. 1797, d. 1 Sept. 1822, c. 30, daughter of Léon Lan and Jeannette Cerf Bodenheim , rue Hauteville, 28.

David Singer , born in 1778 in Uffheim, died 19 I 1846 in Paris, French industrialist and philanthropist. He settled in Paris in 1796 and became one of the great merchants of Paris, making a considerable fortune in the cotton industry.

Bibliography:

  • M. A. Henry, „Le Père Lachaise historique, monumental et biographique”, 1852, s. 23.
  • „La sculpture dans les cimetières de Paris”, 1878, s. 192, 204.
  • „Słownik artystów polskich”, t. 6, s. 254.
  • „Nouvelles archives de l’art français” 13: 192.
  • Théophile Astrié, „Guide dans les cimetières de Paris”, 1865, s. 24.

Date of documentation:

2024

Publikacja:

04.12.2024

Ostatnia aktualizacja:

04.12.2024

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
see more Text translated automatically
Photo showing Tombstone of the Singer family Photo showing Tombstone of the Singer family Gallery of the object +4
Tombstone of the Singer family, Władysław Oleszczyński, 1854, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
Photo showing Tombstone of the Singer family Photo showing Tombstone of the Singer family Gallery of the object +4
Tombstone of the Singer family, Władysław Oleszczyński, 1854, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
Photo showing Tombstone of the Singer family Photo showing Tombstone of the Singer family Gallery of the object +4
Fragment of a tombstone of the Singer family, Władysław Oleszczyński, 1854, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
Photo showing Tombstone of the Singer family Photo showing Tombstone of the Singer family Gallery of the object +4
Tombstone of the Singer family, Władysław Oleszczyński, 1854, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2022
Photo showing Tombstone of the Singer family Photo showing Tombstone of the Singer family Gallery of the object +4
Tombstone of the Singer family, Władysław Oleszczyński, 1854, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2022

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Show