Tombstone of Franciszek Woszarski, Zbarazh cemetery, as of 2018, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Franciszek Woszarski

Tombstone of Franciszek Woszarski, Zbarazh cemetery, as of 2018, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-014081-P

Tombstone of Franciszek Woszarski

Zbaraż | Ukraine

$Galerie de l\'objet$ +1

ID: NGR-014081-P

Tombstone of Franciszek Woszarski

Zbaraż | Ukraine

The burial site marked by a cross extending downwards with arms ending in a trillium.

Inscription:

DUM / wieczny / w ktury / spoczyw - / a Francyszek Woszarski / pomiawszy / wun [...] / [...] węchnowszy [...] / Do boga błogosław dzieciom moim / spozdyim [...] / zmarl / w roku / 1830 / Dnia 8 / kwietnia / każdego / przechodzon /cego / prosi / o troje pozdrow / wienia / anielskiego //.

Related persons:

Franciszek Woszarski

Time of origin:

1830-1833

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 11b Numéro de la tombe 22

Dimensions:

102 x 72 x 20 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, inscription partly obliterated

Comments on the state of preservation and visible restoration:

inscription in italics

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/, 95312.

Keywords:

cross (without plinth)

Date of documentation:

2018

Publikacja:

29.09.2022

Author of the documentation sheet:

Magda Lucima, Monika Kowalik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Franciszka Woszarskiego, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Afficher

Tombstone of Franciszek Woszarski

Partager

Tombstone of Franciszek Woszarski

Projets connexes