Повернутися до бази даних