Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode Increase the font size Decrease the font size
english français polski Украї́нська мо́ва

Advanced search

Close search
Search by location
Search by object
Search by person
Advanced search is possible using all filters at the same time.
Skip to content
Stary nagrobek Dagny Juel Przybyszewskiej, cmentarz Kukijski, Tbilisi, photo Jerzy Szałygin, 2007, all rights reserved
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Dagna Juel Przybyszewska (old)
Stary nagrobek Dagny Juel Przybyszewskiej, cmentarz Kukijski, Tbilisi, photo Jerzy Szałygin, 2007, all rights reserved
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Dagna Juel Przybyszewska (old)
 Submit additional information
ID: NGR-018505-P

Tombstone of Dagna Juel Przybyszewska (old)

Tbilisi | Georgia
Kukij cemetery
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Dagna Juel Przybyszewska (old) Fotografia przedstawiająca Tombstone of Dagna Juel Przybyszewska (old) Gallery of the object +1
Stary nagrobek Dagny Juel Przybyszewskiej, cmentarz Kukijski, Tbilisi, photo Jerzy Szałygin, 2007, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Dagna Juel Przybyszewska (old) Fotografia przedstawiająca Tombstone of Dagna Juel Przybyszewska (old) Gallery of the object +1
Stary nagrobek Dagny Juel Przybyszewskiej, cmentarz Kukijski, Tbilisi, photo Jerzy Szałygin, 2007, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Dagna Juel Przybyszewska (old)
ID: NGR-018505-P

Tombstone of Dagna Juel Przybyszewska (old)

Tbilisi | Georgia

Old grave placed in the old part of the cemetery, behind the hill. Corpses exhumed to a new grave by the main gate on 13 June 1999.
Perpendicular-walled marble gravestone - moved from Dagna's original burial place. The top of the slab bears a green marble cross, with an inscription below it. Slab at ground level, area overgrown with sparse grass.

Inscription:

DAGNY / PRZYBYSZEWSKA / zmarła w Tfilisie / 23 1901 roku / mając lat 33 //.

Related persons:
Time of origin:
1901
Lokalizacja nagrobka:
Tomb number 14
Dimensions:
182 x 79 x 46 cm
Additional dimensions:

cross: 80 x 53 cm

Materials:
marble
State of preservation:
sufficient, Inscription difficult to read
Comments on the state of preservation and visible restoration:

Numerous cracks in the body of the gravestone and visible chipping of the stone. Inscriptions almost illegible, the whole tombstone displaced from its original foundation.

Bibliography:
  • „Kukia. Zapomniane dziedzictwo polskie w Gruzji”, red. Olga Solarz, Nowica; Uście Gorlickie 2015.
Keywords:
Date of documentation:
2007
Publikacja:
20.10.2024
Ostatnia aktualizacja:
20.10.2024
Author of the documentation sheet:
Jerzy Szałygin
see more Text translated automatically

Related objects

3
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów
  • Nagrobek Dagny Juel-Przybyszewskiej na cmentarzu Kukijskim, 1999, Tbilisi, Gruzja Nagrobek Dagny Juel-Przybyszewskiej na cmentarzu Kukijskim, 1999, Tbilisi, Gruzja
    POLONICA INFORMATION SHEET
    Tomb of Dagna Juel-Przybyszewska in Tbilisi
    Tbilisi | Georgia
  • CIVILINA CEMETERY INFORMATION SHEET
    Kukij cemetery
    Tbilisi | Georgia
  • GRAVESTONE INFORMATION SHEET
    Tombstone of Dagna Juell Przybyszewska (new)
    Tbilisi | Georgia

    • Related projects

    1
  • Dokumentacja cmentarzy w Gruzji Show