Nagrobek rodziny Rotsteinów, Marii Rozenman i Gitli Kwaśniewskiej, cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions

Photo showing Tombstone of the Rotstein family, Maria Rozenman and Gitla Kwaśniewska

Nagrobek rodziny Rotsteinów, Marii Rozenman i Gitli Kwaśniewskiej, cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), photo prof. Sławomir Górzyński, 2018
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions

Inscription on the tombstone of the Rotstein family, Maria Rozenman and Gitla Kwasniewska, Père-Lachaise cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2018
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions

Submit additional information

ID: NGR-018690-P/170191

Tombstone of the Rotstein family, Maria Rozenman and Gitla Kwaśniewska

Paris | France

Père-Lachaise Cemetery

ID: NGR-018690-P/170191

Tombstone of the Rotstein family, Maria Rozenman and Gitla Kwaśniewska

Paris | France

On a high pedestal from which a jardiniere with chamfered corners extends from the front, a stepped, slanting flat panel, at the head on a base a high rectangular stele ending in a shelf, on the sides columns above which on a shelf urns with flames. Inscriptions: on the stele (1), on the slab above the lower edge, preceded by a photograph (2) and on the stone plaque standing on the slab with a photograph of Dora Rotstein in the shape of an open notebook (3).

Inscription:

1. A MON MARI / A NOTRE PÈRE / REGRETTE / ALBERT ROTSTEIN / 1887 - 1967 / ---- / DORA ROTSTEIN / NÉE LENGA / 1908 - 1982 / ---- / MME VVE / KWASNIEWSKI / NÉE GITLA ROTSTAJN / 28 MAI 1891 - 7 MARS 1988 / ---- / MMEMARIE BERKOWER / NÉE ROZENMAN / 1904 - 1993 / ---- //.
2. A LA MÉMOIRE / JEAN JACQUES ROTSTEIN / FUSILE PAR LES ALLEMANDS EN 1944 //.
3. Commerçants / et / AMIS / ---- //.

Time of origin:

1967

Lokalizacja nagrobka:

Sector number Div. 7 Tomb number 26

Dimensions:

196 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

height: front: 50 cm, rear: 196 cm, urn: 50 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

blue grey coarse granite, glossy, polished

Ceator's signature:

Cordier //.

Creator:

Cordier (zakład kamieniarski; Paryż)

Additional information:

[No.:] 3 P 1967

Location: div. 7, row 2 av. Rachel str. left, gr. 37 from Konserwa-tor building.

Six photographs on porcelain: Albert Rotstein , Dora Rotstein (2 times), Gitla Kwasniewski , Marie Berkower, Jean Jacques Roststein.

Dora Lenga (born 14 March 1908 in Paris, 12th arrondissement, died 26 April 1982 in Paris, 20th arrondissement [INSEE]). She was the daughter of Simon Mendel Lenga (b. 1885) and Sarah Louzha Katz (b. 1887). She was involved in the hosiery trade and worked as a saleswoman. Her first husband was Joseph Podchlebnik (born in Vilnius in 1897, died in Auschwitz in 1942), a tailor and hosiery merchant. The couple married on 18 September 1923 in Paris. Her second husband was Albert Rotstein, whom she married on 20 August 1965 in Paris.

Jean-Jacques Rotstein (born 6 April 1923 in Paris, 11th arrondissement), alias 'Chatelain Jacques'. He was an interned member of the Resistance (Service historique de la Défense, Caen, Cote: SHD/AC 21 P 666578, Mémoire des hommes base nominative lien famille résistance: déportés et internés de la résistance (DIR) | Forces françaises de l'intérieur (FFI)). Awarded the Ordre de la Libération on 18 November 1959 (JO of 13 December 1959). He had a daughter, Catherine, born in April 1945 (see Le monument de Mazerolles-le-Salin dédié aux résistants du groupe Ognon-Doubs, ekladata.com). A plaque located in Paris at 46, rue Pixerécourt is dedicated to his memory.