L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé Augmenter la taille de la police Diminuer la taille de la police
english français polski Украї́нська мо́ва
Recherche avancée Fermer la recherche
Recherche par lieu
Recherche par objet
Recherche par personne
La recherche avancée est possible en utilisant tous les filtres en même temps.
Skip to content
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006., photo autorzy karty, 2006
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006., photo autorzy karty, 2006
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006., photo autorzy karty, 2006
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006., photo autorzy karty, 2006
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-001089-P

Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska

Komarówka | Ukraine
ukr. Komariwka (Комарівка)
Cemetery in Komarówka
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006. Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska Galerie de l\'objet +3
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006., photo autorzy karty, 2006
Voir les informations sur la licence
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006. Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska Galerie de l\'objet +3
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006., photo autorzy karty, 2006
Voir les informations sur la licence
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006. Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska Galerie de l\'objet +3
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006., photo autorzy karty, 2006
Voir les informations sur la licence
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006. Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska Galerie de l\'objet +3
Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska, Komarówka cemetery, as of 2006., photo autorzy karty, 2006
Voir les informations sur la licence
Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska Photo montrant Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska
ID: NGR-001089-P

Tombstone of Petronela Bodelska and Czeslawa Malaska

Komarówka | Ukraine
ukr. Komariwka (Комарівка)

Burial site marked by an angel figure, on a rock-form plinth and base. The figure on its own base. The angel depicted in a walking posture, in ancient costume, with head lowered. In his left bent hand, supported by a rock fragment, he holds a rose flower. The lowered right hand supports a floral wreath. Behind the angel is a fragment of a broken tree. On the pedestal at the front in the left-hand corner two lily flowers in relief, one of them broken. Plaque in the form of an unfolded scroll, torn at the top. In its upper right corner a space left of an oval photograph. Engraved inscription.

Inscription:

Cesiunia / córeczka Anny i Jana / MALASKICH / * 15/VIII 1925 + 2/X 1929 / ORAZ BABCIA / Petronela z Lewickich / BODELSKA / przeż. l. 75. + 18/I 1928 / SPOCZYWAJCIE W BOGU! //.

Related persons:
Time of origin:
1928-1932
Emplacement de la pierre tombale:
Numéro de la tombe 1
Dimensions:
182 x 70 x 57 cm
Materials:
concrete/jewel concrete
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 292-293.
Keywords:
Date of documentation:
2006
Author of the documentation sheet:
Karolina Lenarczyk
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
Nagrobek Petroneli Bodelskiej i Czesławi Malaskiej, cmentarz w Komarówce, stan z 2006 r.
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Afficher
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more