Informations sur l'objet :
Le temple de Sainte Marie-Madeleine. Reine du ciel et des saints Laurent le diacre et Stanislas l'évêque, à Zhovkva, a été fondé par l'hetman Stanislas Zhovkva. Elle a été construite entre 1606 et 1618, et son édification a été l'aboutissement du plan urbain de la ville idéale, réalisé selon la pensée urbanistique de l'époque de la Renaissance.

Œuvres achevées :
Les travaux réalisés s'inscrivent dans la continuité du programme visant à restaurer l'état d'origine de la collégiale de Zhovkva, inestimable pour l'histoire polonaise.

Dans le cadre de la subvention 2020, des travaux ont été réalisés à l'extérieur de l'église sur une frise en pierre, unique au monde, composée de triglyphes et de métopes. Les angles de la frise sont décorés d'aigles polonais, tandis que les métopes comportent des bas-reliefs représentant l'éloge des armes polonaises et la bravoure des compatriotes.

Les travaux comprenaient 4 métopes, 5 triglyphes, la corniche sous et au-dessus des métopes et des triglyphes, les fenêtres, 2,5 chapiteaux, et la conservation de la frise entourant la sacristie est et ses 4 fenêtres. L'objectif des travaux était de restaurer la forme originale des ornements en pierre, de les débarrasser des dépôts sombres et de les protéger contre toute nouvelle destruction.

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine national "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

• Fundacja Dziedzictwa Kulturowego, realizacja w roku 2020.