Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Inscription sur une pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mucina family
Pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mucina family
Pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mucina family
Pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mucina family
Inscription sur une pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mucina family
Photographie d'une pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mucina family
Partie d'une inscription figurant sur une pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mucina family
Arrière de la pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mucina family
Fixations de la pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mucina family
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-017956-P/160383

Tombstone of the Mucina family

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-017956-P/160383

Tombstone of the Mucina family

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

The burial place marked by a band, at the head of which is a stele on a two-stage pedestal. The stele closed with a segmental arch, framed by two lower cuboidal blocks on which metal fastenings are visible from above. On the front an engraved inscription (1), above it an oval porcelain with a photograph of a man, barely legible. The second step of the pedestal narrower. On the front, engraved inscription (2).

Inscription:

1. FERYNAND MUCINA / 1867/1937 / ROZALIA MUCIMOWA / 1869/1954 / ŚPIJ SŁODKO DROGI OJCZE / I MATKO //.
2. STRAKA VILEM / 190[0] – 1988 //.

Related persons:

Ferdynand Mucina
Rozalia Mucimowa

Time of construction:

ca. 1937

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 12 (KARWINA) Numéro de la tombe 201

Dimensions:

125 x 114 x 270 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, terrazzo, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

State of preservation:

photograph not preserved, lichens, inscription partly obliterated

Keywords:

stele, gravestone monument

Date of documentation:

2023

Publication:

21.06.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus
Pierre tombale de la famille Mucina avec une stèle à sommet arqué sur une base à deux niveaux. Inscriptions gravées et photo ovale en porcelaine d'un homme. Noms et dates : Ferdynand Mucina 1867-1937, Rozalia Mucinowa 1869-1954. Photo montrant Tombstone of the Mucina family Galerie de l\'objet +8
Inscription sur une pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Mucina avec une stèle sur une base à deux niveaux. La stèle a un sommet en arc, flanquée de deux blocs inférieurs avec des fixations métalliques. Une photo ovale d'un homme est au-dessus d'une inscription. Photo montrant Tombstone of the Mucina family Galerie de l\'objet +8
Pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Mucina avec une stèle sur une base à deux niveaux. La stèle a un sommet en arc et est flanquée de deux blocs rectangulaires avec des fixations métalliques. Une photo ovale en porcelaine d'un homme est au-dessus de l'inscription gravée. Photo montrant Tombstone of the Mucina family Galerie de l\'objet +8
Pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Mucina avec une stèle sur une base à deux niveaux. La stèle a un sommet en arc et est flanquée de deux blocs rectangulaires avec des fixations métalliques. Une photo ovale d'un homme est au-dessus de l'inscription. Photo montrant Tombstone of the Mucina family Galerie de l\'objet +8
Pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale de la famille Mucina avec un sommet arqué, comportant une photo ovale en porcelaine d'un homme. Une inscription est gravée sous la photo. Deux blocs rectangulaires avec des fixations métalliques encadrent la stèle. Photo montrant Tombstone of the Mucina family Galerie de l\'objet +8
Inscription sur une pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Photo ovale en porcelaine d'un homme sur une pierre tombale, partiellement effacée et difficile à discerner, sur fond de pierre. Photo montrant Tombstone of the Mucina family Galerie de l\'objet +8
Photographie d'une pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Gros plan sur une inscription de pierre tombale avec le nom 'Straka Vilem' et les dates '1901-1968'. Au-dessus, une inscription partiellement visible indique 'Spij slodko drogi ojcze i matko'. Photo montrant Tombstone of the Mucina family Galerie de l\'objet +8
Partie d'une inscription figurant sur une pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale de la famille Mucina avec une base à deux niveaux et un sommet arqué. Des fixations métalliques sont visibles sur les blocs latéraux. L'avant présente une inscription et une photo ovale effacée d'un homme. Photo montrant Tombstone of the Mucina family Galerie de l\'objet +8
Arrière de la pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Gros plan d'un détail de pierre tombale montrant une surface en pierre rugueuse avec un boulon métallique saillant. Une partie d'une inscription est visible sur le bloc de pierre adjacent. Photo montrant Tombstone of the Mucina family Galerie de l\'objet +8
Fixations de la pierre tombale du cimetière de la famille Mucina à Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Photo montrant Tombstone of the Mucina family Photo montrant Tombstone of the Mucina family Photo montrant Tombstone of the Mucina family

Objets apparentés

2
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher