Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Nagrobek rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Kurz family
Tabliczka z nagrobka rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Kurz family
Bok nagrobka rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Kurz family
Nagrobek rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Kurz family
Nagrobek rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Kurz family
Nagrobek rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Kurz family
Inskrypcja z nagrobka rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Kurz family
Nagrobek rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Kurz family
Krzyż z nagrobka rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Kurz family
Inskrypcja z nagrobka rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Kurz family
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-017988-P/162254

Tombstone of the Kurz family

Český Těšín | Czech Republic
Cemetery in Český Těšín
ID: NGR-017988-P/162254

Tombstone of the Kurz family

Český Těšín | Czech Republic
Cemetery in Český Těšín

Burial place marked by a slab, at the head of which a cross supported by arms on two stelae. The whole on a common base and plinth. Cross with chamfered edges, projecting in front of the face of the stele. At the intersection of the arms is the figure of the crucified Christ. Above the figure a titulus in the form of an unfolding scroll. On the stele, to the front, panels on which inscriptions are engraved, from left (1), (2). On the left slab, at the corners, the mountings are visible. The gravestone is covered by two smaller convex panels, adjacent to the pedestal. Between the slabs a rectangular block. In front of the slab a circular plaque originally covered with white paint with the number 234.

Inscription:

1).EMIL KURZ / * 14.11.1867 + 25.2.1939 / JAROSLAW / * 24.2.1952 + 25.2.1952 //.
2. KURZOWIE / ANNA / * 14.VI.1875 + 16.VII.1952 / EDUARD / * 4.XII.1909 + 22.III.1995 / ELŻBIETA / * 14.X.1922 + 20.VII.1995 //.

Related persons:

Emil Kurz
Jarosław Kurz
Anna Kurz
Eduard Kurz
Elżbieta Kurz

Time of construction:

ca. 1939

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 6

Dimensions:

150 x 261 x 244 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), marble, terrazzo, cast iron, porcelain / faience / porcelite

State of preservation:

lichens

Keywords:

gravestone, stele, gravestone monument

Date of documentation:

2023

Publication:

15.07.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus
Pierre tombale de la famille Kurz avec une croix soutenue par deux stèles. Plaques d'inscription pour Emil et Jaroslaw Kurz à gauche, et Anna, Eduard, et Elzbieta Kupzowie à droite. Un crucifix avec le Christ est à l'intersection de la croix. Photo montrant Tombstone of the Kurz family Galerie de l\'objet +9
Nagrobek rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Plaque métallique circulaire avec le numéro 234, partiellement couverte de peinture blanche, placée dans l'herbe près d'une surface en pierre. Photo montrant Tombstone of the Kurz family Galerie de l\'objet +9
Tabliczka z nagrobka rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale de la famille Kurz avec une croix soutenue par deux stèles, comportant une inscription gravée. Une lanterne avec une bougie rouge est placée devant. Végétation environnante et autres tombes visibles en arrière-plan. Photo montrant Tombstone of the Kurz family Galerie de l\'objet +9
Bok nagrobka rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Kurz avec une croix soutenue par deux stèles. Plaques inscrites sur les stèles, avec un crucifix et un titulus au-dessus. Deux dalles courbes plus petites couvrent la tombe, avec une plaque circulaire numérotée 234 devant. Photo montrant Tombstone of the Kurz family Galerie de l\'objet +9
Nagrobek rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Kurz avec une croix soutenue par deux stèles. Plaques inscrites sur les stèles. Fleurs en pots et une bougie sur la tombe. Plaque circulaire avec le numéro 234 à l'avant. Photo montrant Tombstone of the Kurz family Galerie de l\'objet +9
Nagrobek rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Kurz avec une croix soutenue par deux stèles sur une base commune. La croix présente une figure du Christ crucifié. Des plaques inscrites sont visibles sur les stèles. Photo montrant Tombstone of the Kurz family Galerie de l\'objet +9
Nagrobek rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Plaque noire avec inscriptions : Emil Kurz, né le 14.11.1867, décédé le 25.2.1939 ; Jaroslaw, né le 24.2.1952, décédé le 25.2.1952. Quatre trous de fixation visibles aux coins. Photo montrant Tombstone of the Kurz family Galerie de l\'objet +9
Inskrypcja z nagrobka rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Kurz avec une croix soutenue par deux stèles. Plaques inscrites sur les stèles, avec un crucifix à l'intersection des bras de la croix. Deux dalles courbes plus petites couvrent la tombe. Photo montrant Tombstone of the Kurz family Galerie de l\'objet +9
Nagrobek rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale avec une croix présentant une figure du Christ crucifié. La croix a des bords biseautés et un titulus au-dessus de la figure. Deux stèles encadrent la croix, avec des inscriptions visibles. Photo montrant Tombstone of the Kurz family Galerie de l\'objet +9
Krzyż z nagrobka rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale de la famille Kurz avec des inscriptions pour Anna, Eduard et Elzbieta, incluant les dates de naissance et de décès. La pierre est grise avec une texture visible et une petite plante dans le coin. Photo montrant Tombstone of the Kurz family Galerie de l\'objet +9
Inskrypcja z nagrobka rodziny Kurz na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Photo montrant Tombstone of the Kurz family Photo montrant Tombstone of the Kurz family Photo montrant Tombstone of the Kurz family

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher