La prison du NKVD à Ternopil était située rue Adam Mickiewicz. Un grand nombre de Polonais y sont détenus, membres de diverses organisations clandestines, dont un groupe de scouts formant une cellule secrète de l'Union de la lutte armée, connue sous le nom de "Jeune forêt" (leur procès a lieu en 1940, mais certaines condamnations ne sont exécutées qu'en 1941).

Dès qu'il apprit que le Troisième Reich avait attaqué l'URSS le 22.06.1941, le NKVD procéda à la liquidation et à l'évacuation de la prison. Tout d'abord, le 22.06.1941, une vague d'arrestations s'intensifie et près de 1 800 personnes se retrouvent dans la prison. Ensuite, pendant plusieurs nuits, les personnes arrêtées sont systématiquement fusillées dans la prison. Le 1.07.1941, une colonne d'environ 1 000 prisonniers est évacuée de Ternopil. Leur sort n'est pas connu.

Le lendemain de l'occupation de Ternopil par les Allemands, la prison du NKVD est ouverte. On y trouve un grand nombre de cadavres, jusqu'à un millier. On estime qu'il y avait environ 200 Polonais parmi les victimes. Les victimes du NKVD trouvées dans le bâtiment et dans la cour de la prison ont été enterrées dans une fosse commune au cimetière. Sur la tombe, les Ukrainiens ont empilé une brouette et y ont placé une croix avec un trident. Le marquage de cette tombe ne mentionnait pas qu'elle contenait également des restes de Polonais.

Ce monticule a été détruit en 1944 lorsque l'armée soviétique s'est emparée de Ternopil - les Soviétiques ont alors utilisé des bulldozers pour écraser la tombe. Le 31 juillet 1989, le tumulus a été à nouveau consacré. Il n'y a toujours aucune mention des victimes polonaises. Il s'agit d'un grand monticule envahi par l'herbe, surmonté d'une haute croix ; un peu en dessous de la croix se trouve une statue de la Vierge Marie, et au pied du monticule se trouvent des plaques avec les noms établis des victimes (y compris celles de nationalité polonaise), les inscriptions sur les plaques sont uniquement en ukrainien. Sur la place pavée devant le monticule, il y a plusieurs tombes en terre avec des croix en métal sans inscriptions. Plusieurs petites croix en métal ont également été placées sur le monticule. Une inscription est placée à côté des plaques avec les noms des victimes : "Aux victimes des répressions staliniennes 1939-1941".