Tombstone of Karolina Glebocka, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Photo montrant Tombstone of Karolina Głębocka

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-005860-P

Tombstone of Karolina Głębocka

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Karolina Glebocka, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013

ID: NGR-005860-P

Tombstone of Karolina Głębocka

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Burial place marked by an irregular stele enclosed by a sectional arch carving. Engraved cross on the front, below an elaborate engraved inscription.

Inscription:

S. P. / KAROLYNA / GŁĘBOCKA / Umarła 3 Grud. 1874 roku / wieku lat 56. / ─ · ─ / Żyłem bo chciałeś. / Umarłem bo kazałeś. / Zbaw mnie bo możesz //.

Related persons:

Karolina Głębocka

Time of origin:

ca. 1875

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 6f (Old Rossa) Numéro de la tombe 76

Dimensions:

93 x 65 x 30 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional information:

lines 2, 4, 5, 7 - 9 of the inscription in italics

State of preservation:

lichens, collapsed

Comments on the state of preservation and visible restoration:

sunken plate, front exposed

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

gravestone, extensive inscription

Date of documentation:

2013

Publikacja:

13.07.2022

Author of the documentation sheet:

Monika Jacygrad, Sylwia Możdżonek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement