Tombstone of the Orzepowski family, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2014., photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Photo montrant Tombstone of the Orzepowski family

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-007043-P

Tombstone of the Orzepowski family

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

ID: NGR-007043-P

Tombstone of the Orzepowski family

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

The burial place marked by a diagonal slab on a moulded base. Engraved inscription on the front, at the top between the letters of the first verse an engraved cross with a palm branch. Between the 6th and 7th verses of the inscription, on the left side a medallion indentation. The gravestone together with those of Jan and Maria Orzepowski (no. 10) is enclosed by a fence of cylindrical granite pedestals connected with an iron bar.

Inscription:

Ś. + P. / ORZEPOWSCY / PIOTR UR. 1823R. ZM. 1895R. / I ANNA UR. 1827R. ZM. 1900R. / POKÓJ ICH DUSZY / CZEŚĆ ICH PAMIĘCI. / Ś. + P. / KAROL ORZEPOWSKI / DR MEDYCYNY. RZECZYWISTY RADCA STANU / I HONOROWY SĘDZIA POKOJU / ZM. 3. XII. 1917R. W TWERZE / MAJĄC LAT 55 I TAM POCHOWANY / A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA NIECH MU ŚWIECI //.

Time of origin:

ca. 1895

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 7c (Stara Rossa) Numéro de la tombe 9

Dimensions:

61 x 83 x 163 cm

Additional dimensions:

fence: H 30, W 350, D 246

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

concrete base, granite slab, cast iron fence rods

Additional information:

letter R in the 9th verse of the inscription underlined

State of preservation:

corrosion, mosses, lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

unpreserved medallion

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

gravestone

Date of documentation:

2014

Data założenia karty:

25.07.2022

Author of the documentation sheet:

Martyna Dwojak, Mariola Sztorc

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement