Tombstone of Adam Desztrunk, Ross Cemetery in Vilnius, state before 2013, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Photo montrant Tombstone of Adam Desztrunk

Tombstone of Adam Desztrunk, fragment with inscription, Ross Cemetery in Vilnius, state before 2013, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Tombstone of Adam Desztrunk, fragment with coat of arms, Ross Cemetery in Vilnius, state before 2013, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-011124-P

Tombstone of Adam Desztrunk

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Adam Desztrunk, Ross Cemetery in Vilnius, state before 2013

$Galerie de l\'objet$ +2

Tombstone of Adam Desztrunk, fragment with inscription, Ross Cemetery in Vilnius, state before 2013

$Galerie de l\'objet$ +2

Tombstone of Adam Desztrunk, fragment with coat of arms, Ross Cemetery in Vilnius, state before 2013

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-011124-P

Tombstone of Adam Desztrunk

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Burial place marked by cross on two-stage plinth and base. Cross with repeated face, on moulded plinth. At the intersection of the arms traces of the attachment of the figure of Christ. The first step of the plinth is glazed, with moulded upper edges. The second step of the pedestal slightly tapering towards the top, with profiled upper edges. To the front, a panel with an engraved inscription (1), below it an engraved Desztrunk (Destrunk) coat of arms framed by panoplies. On the right (2) and left (3) sides of the pedestal, engraved inscriptions, in the lower right corner an engraved signature.

Inscription:

1) Spoczywa / ADAM DESZTRUNK / Marszałek Trocki / Sędzia Sumienny / Gubernii Wilenskiej / Kawaler Orderów / Żył lat 53. //.

2) W uczuciach żalu / siostra wespół / z mężem pamięci / poświęcają / Aurelian i Ewelina / z Desztrunkow / DMOCHOWSCY / 1853 r. w którym za / kończył 12 Maja / pielgrzymkę tego świata //. 3) Kochał ludzi, / pozyskał / wzajemnie miłość / za życia / i uczczenie na grobie. / POKÓJ MU! //.

Related persons:

Adam Desztrunk

Time of origin:

1853-1856

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 16b (Old Rossa) Numéro de la tombe 38

Dimensions:

270 x 150 x 150 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

red granite

Ceator's signature:

J. K. //.

Creator:

Józef Kozłowski(aperçu)

Additional information:

In inscription no. 1 lines 3 and 4 in italics.In inscription no. 2 lines 5 and 6 in italics.

State of preservation:

mosses, lichens, cracks

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Magdalena Oleszak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement