Tombstone of Jan Uciurkievich, Ternopil cemetery, state of 2016, photo Agnieszka Borowiecka
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Jan Uciurkiewicz

Inscription of the gravestone of Jan Uciurkievich, Ternopil cemetery, as of 2016, photo Agnieszka Borowiecka
Licence: CC BY-SA 4.0

Fragment of Jan Uciurkievich's tombstone, Ternopil cemetery, 2016 status, photo Agnieszka Borowiecka
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-012534-P

Tombstone of Jan Uciurkiewicz

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tombstone of Jan Uciurkievich, Ternopil cemetery, state of 2016

$Galerie de l\'objet$ +2

Inscription of the gravestone of Jan Uciurkievich, Ternopil cemetery, as of 2016

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of Jan Uciurkievich's tombstone, Ternopil cemetery, 2016 status

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-012534-P

Tombstone of Jan Uciurkiewicz

Тернопіль | Ukraine

Burial site originally marked by cross on plinth and base. Cross on pedestal, perpetuated, not preserved, pedestal preserved. Upper edges of base moulded. Upper edges of plinth with beam (architrave, frieze and moulded cornice). On the front a panel with quarter-circular chamfered corners with engraved inscription. On the back wall a panel with quarter-circle chamfered corners, in the upper part of the panel a deeper rectangular panel with a relief chalice.

Inscription:

D.O.M / TU SPOCZYWAJĄ ZWŁO / KI KSIĘDZA JAN[A] / UCIURKIEWICZA / KATECHETY GIMNAZJUM / TARNOPOLSKIEGO 35 / R. ŻYCIA SWEGO ZGASŁ / 12 KWIETNIA 1856 / PROSI O POZDROWIENIE / ANIELSKIE //.

Related persons:

Jan Uciurkiewicz

Time of origin:

ca. 1856

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 16

Dimensions:

130 x 56 x 46 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

numerous cavities, mosses, fragmented structure, cavities, inscription partly obliterated, non-maintained finial

Comments on the state of preservation and visible restoration:

no cross

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4, s. 81.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2016

Data założenia karty:

28.08.2022

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement