Église paroissiale de Notre-Dame du Rosaire, arch. Jan Borowski, 1929-1933, Raduń (Belarus), photo Michał Górski, 2015
Licence: CC BY 3.0, Source: Wikimedia Commons, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église Notre-Dame du Rosaire à Raduń
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002530-P/189552

Église Notre-Dame du Rosaire à Raduń

ID: POL-002530-P/189552

Église Notre-Dame du Rosaire à Raduń

L'église Notre-Dame du Rosaire de Radun est une église paroissiale historique située à Radun, dans la région de Verevo de la région de Grodno de la République de Biélorussie. Elle a été construite en 1929-1933 dans un style "particulier" selon le projet de l'architecte vilnois Jan Borowski.

Histoire des paroisses et des églises de Radun
. Au cours des siècles, au moins cinq églises se sont dressées ici, toutes en bois jusqu'en 1929, date à laquelle la construction de l'église en briques, qui existe encore aujourd'hui, a commencé.

La première église de Raduń, le centre d'une starosty sans jardin, a probablement été construite dans le dernier quart du XVe siècle ; la plus ancienne mention connue du temple date de 1517. Une autre église, dotée de fonds supplémentaires, a été construite en 1556 à l'initiative de la reine Bona. Elle était dédiée à l'Assomption de la Vierge Marie, à Saint Jean Baptiste et à Saint Pierre Apôtre. Elle fut détruite pendant les guerres avec Moscou avant 1660. Une autre église, consacrée par l'évêque Mikolaj Slupski, suffragant de Vilnius, fut alors érigée sur la place de la ville.

Le temple du milieu du XVIIe siècle a brûlé en 1801, avec la plus grande partie de son mobilier. Une modeste chapelle provisoire fut alors érigée dans le cimetière.

La dernière église en bois a été construite à Raduń en 1838, grâce aux efforts du père Wojciech Maciejewski qui, compte tenu de la rareté des fonds paroissiaux, a fait transférer ici un temple (avec une partie de son mobilier) du début du XVIIIe siècle, provenant du monastère carmélite de Trzewiczek à Koleśniki (aujourd'hui en Lituanie), qui avait été supprimé en 1832. L'édifice acquis a été érigé à environ 1 km de la ville, sur le territoire du manoir du fonds Popiški. Au début du XXe siècle, l'église tombait en ruine.

En 1910, l'architecte Wacław Michniewicz a élaboré pour Radunia un projet de basilique néogothique en briques, mais pour des raisons financières, il n'a pas été réalisé. Ce n'est qu'en 1929-1933 que l'actuelle église en briques a été érigée dans un style "particulier" (moderniste avec des éléments néogothiques) selon le projet de l'architecte vilnois Jan Borowski, grâce aux efforts du curé Stanisław Szczemirski et aux dons des paroissiens. Les travaux de construction ont été réalisés par Antoni Bebko, maître de la guilde de Vilnius. L'église a été consacrée sous le nom de Notre-Dame du Rosaire le 8 septembre 1933 par l'archevêque de Vilnius Romuald Jałbrzykowski.

La nouvelle église se trouvait à proximité d'une église en bois qui avait acquis le statut de monument et dont le conservateur de la voïvodie de Novgorod avait interdit la démolition. Elle fut incendiée sous le régime soviétique.

Entre 1910 et 1912, puis entre 1922 et 1924, Radun devint un lieu de dispute sur la langue utilisée dans la liturgie, avec de vifs conflits entre Polonais et Lituaniens. En 1912, le nonce apostolique Casimir Michalkiewicz, sur la base d'un recensement de la population tenant compte de la nationalité, détermine la proportion des langues polonaise et lituanienne utilisées lors des offices. Le 22 octobre 1922, un groupe de Polonais mécontents de ces règles interrompt un office en lituanien. Au cours des deux années suivantes, des incidents similaires, provoqués par les deux parties, se répètent à plusieurs reprises. En 1923, l'évêque de Vilnius, Jerzy Matulewicz, apporte des modifications mineures au programme de l'office en faveur des Polonais, menaçant de fermer l'église si le nouvel ordre n'était pas accepté. Le 7 octobre 1923, l'église fut fermée, la paroisse fut divisée entre quatre paroisses voisines et l'évêque autorisa la célébration de la messe dans la chapelle de Pielas. Après des pétitions à la curie et l'acceptation définitive par la communauté locale de l'ordre des services annoncé par l'évêque, l'église de Radun a été ouverte le 12 octobre 1924.

L'église Notre-Dame du Rosaire n'a pas été fermée après 1945 et a continué à fonctionner sans interruption. Elle a été rénovée à l'intérieur en 1954 et à l'extérieur en 1986 et 2003.

Architecture et décoration de l'église
L'église est située à la périphérie du village, sur la route menant à Vasilishki. Elle a été construite en brique et en pierre des champs, avec des divisions architecturales contrastées et enduites. A l'intérieur, les structures des galeries et du chœur sont en béton armé.

Le temple a un plan en croix latine, composé d'un corps basilical à trois nefs avec un transept aux bras peu profonds prolongé par des chapelles beaucoup plus basses. Le presbytère est fermé sur trois côtés par une sacristie à étages et un trésor. La façade comporte deux tours carrées à quatre étages, avec un pignon triangulaire enduit de plâtre et un oculus entre les deux. Elle est précédée d'un porche bas, d'une largeur égale à celle du corps de l'édifice, situé dans l'axe, avec une entrée fermée par un arc en ogive. Les élévations latérales sont divisées par des écharpes en gradins. Les bras du transept sont ornés de pignons à redans enduits. Les fenêtres sont pour la plupart rectangulaires, disposées en deux zones dans le corps de l'édifice ; dans le transept et dans les murs latéraux du presbytère, des fenêtres à oculus ; dans la fermeture du presbytère, une fenêtre à arc brisé.

À l'intérieur, au-dessus des bas-côtés et des bras du transept, il y a des galeries qui s'ouvrent sur la nef avec des arcades en plein cintre. Les voûtes sont en forme de berceau divisé par des gourdes en arc brisé dans la nef et en plein cintre dans les galeries. Le bas-côté est surmonté d'une coupole aveugle à cinq champs (sorte de haute voûte en miroir).

Sur les murs de la croisée des nefs sont conservées des peintures figuratives réalisées vers 1933 par S. Dasikiewicz et K. Tatarkowski.

L'église contient 5 autels transférés de l'ancienne église, dont 4 sont baroques et datent du 18ème siècle. Les autels contiennent des peintures baroques provenant de l'église carmélite de Koleśniki : dans l'autel principal, "Vision de Saint Simon Stock", "Sainte Madeleine de Pazzi" et "Sainte Marie Madeleine", et dans les autels latéraux : "SS. George, Joseph, Thomas et Matthias", "La déposition de la croix" et "Notre-Dame à l'enfant".

Aperçu des valeurs artistiques
L'église de Radun est un édifice intéressant tant par sa forme que par la personne de son auteur - l'architecte Jan Borowski, dont les projets ont eu une forte influence sur l'architecture de Vilnius dans l'entre-deux-guerres. Dans ces projets, il a librement utilisé des éléments de styles historiques ainsi que l'art déco ou le modénisme. L'église de Radun a reçu un plan et une masse traditionnels, se référant aux basiliques gothiques et baroques à transept, mais des éléments de la masse et de la structure complexes ont été traités dans l'esprit du modernisme (par exemple, la proéminence des structures en béton armé à l'intérieur), et les détails décoratifs exposés ont reçu des formes Art déco. Il y a également des références à l'architecture régionale, comme l'utilisation de la pierre, qui donne à l'architecture les caractéristiques d'une recherche d'un style "indigène". L'effet esthétique est obtenu par le jeu d'éléments différenciés et l'accumulation de masses.

Time of construction:

1929-1933

Creator:

Jan Borowski (architekt; Polska, Litwa, Białoruś)(aperçu), S. Dasikiewicz (malarz; Raduń, Białoruś)(aperçu), K. Tatarkowski (malarz; Raduń, Białoruś)(aperçu)

Bibliography:

  • Anna Oleńska, „Kościół parafialny pw. Matki Boskiej Różańcowej w Raduniu”, [w:] „Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej”, cz. III, „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa wileńskiego”, red. M. Kałamajska-Saeed, Międzynarodowe Centrum Kultury, Kraków 2005, t. 1, s. 183-210, il. 494-565

Publication:

20.02.2025

Last updated:

18.04.2025

Author:

Anna Oleńska
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Église Notre-Dame du Rosaire à Raduń
Église paroissiale de Notre-Dame du Rosaire, arch. Jan Borowski, 1929-1933, Raduń (Belarus), photo Michał Górski, 2015

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher