Pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft
Pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft
Inscription sur la pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft
Pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2018
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft
Pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2018
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft
Sculpture de la pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2018
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft
Inscription sur la pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2018
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft
Pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2008
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-018982-P/189333

Pierre tombale de Clara Bancroft

Cimetière du Père-Lachaise
ID: NGR-018982-P/189333

Pierre tombale de Clara Bancroft

Un double espace sépulcral rempli d'une dalle à laquelle on accède de face par deux escaliers, flanqué de piédestaux carrés sur lesquels sont posés de grands vases, derrière eux des piédestaux sur lesquels sont posés des sarcophages en forme d'auge le long de la tombe, à la tête une haute stèle dont les côtés se rétrécissent vers le haut, avec un édicule dans lequel se trouve une figure sculptée de femme en demi-tour, d'une taille inhabituelle, sous l'édicule, sur un pseudo piédestal, le profil d'un sarcophage sur pieds avec des inscriptions et des armoiries en relief ; au-dessus de l'édicule, de part et d'autre, une guirlande en bas-relief de feuilles diverses (chêne, lierre, lierre, etc.) est suspendue. Au-dessus de l'édicule, de part et d'autre, une guirlande en bas-relief de feuilles diverses (chêne, lierre, érable, etc.) et de fleurs (pavot, etc.). La stèle est surmontée d'une croix sur un socle de volutes couchées aux bras ouverts, au croisement desquelles se trouve une étoile à six branches ; sur la paroi arrière de la stèle, des armoiries en bas-relief sont inscrites dans un médaillon à facettes. Inscriptions : sur la face transversale du sarcophage (1) et sur le dos de la stèle haute sous les armoiries de Tyszkiewicz (2).

Inscription:

1. CLARA . E . PEABODY / WIDOW OF EDWARD BANCROFT / OF BOSTON MASS. U • S • A / DIED SEPT 3D 1882 + AGED • 56 • YEARS //.
2. ICI REPOSE / MADAME CLARA BANCROFT / EXHUMÉE DU CIMETIÈRE DE PASSY / LE 28 MAI 1884 / SON GENDRE ET SES PETITS-ENFANTS / POUR ACCOMPLIR LES DERNIÈRES VOLONTÉS / DE SA FILLE LA COMTESSE TYSZKIEWICZ / ONT ÉLEVÉ CE MONUMENT / TÉMOIGNAGE D’UN PIEUX SOUVENIR //.

Time of construction:

1884

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 35 Numéro de la tombe 85

Dimensions:

550 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

hauteur : avant : 4-110-125-190 cm, arrière : environ 550 cm, crête 1 - 51 cm, crête 2 - environ 120 cm, sculpture : 190 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), limestone, copper alloy (bronze, brass or bronze alloy)

Additional Information about materials:

granit poli (socle), calcaire (stèle), bronze (sculpture)

Ceator's signature:

1. WARBEAU ARCHTE / 1884 //. 2. LECARPENTIER ET ADMENTU ENTRE //. 3. H. Chapu //.

Creator:

Henri Chapu (rzeźbiarz; Francja)

Additional information:

N° de concession : CA.P. n° 129 1883.

Localisation : div. 35, rangée 1 av. Transversale N° 2, gr. 2 du chemin.

Lipkowski pp. 204 : "Le monument a été érigé par le comte Benedict Tyszkiewicz de Lituanie", 250 : D.C : conc. acheté d. 22 septembre 1883 au nom d'Arthur Lincoln Trotingham ; copie abrégée de l'inscription : Inscriptions sur les pierres tombales des Américains enterrés au cimetière du Père La Chaise, Paris, France, Contribution de J. Rutgers Leroy , Esq. Paris.

AMP MD div. 35, no. 104, pas de sépultures en grille Cardin, la concession portant ce numéro a été achetée par La Duchesse Decres de dimensions 3.89x1.29 (5.02 m2) le 14 III 1830, registre du conservateur no. 45874. La même propriétaire possédait encore une chapelle à côté d'environ 30 m2.

2 blasons : 1. (szrafîrowany) : dans un champ d'or une bande bleue, sur laquelle trois gerbes de blé en bande, au-dessus trois croix trilobées 2,1, en bas 1,2. Au-dessus de l'écu un voile doré ( ?) bleu doré, dans le fleuron entre les ailes de l'aigle une gerbe. La devise : "DAT DEUS INCREMENUM". (Armoiries de la famille Bancroft ) ; [Au revers d'une grande stèle au-dessus de l'inscription] ; 2e (gravé) : dans un médaillon dans un champ d'azur entre les cornes d'un croissant épaulé vers le bas une étoile à six rayons. Bouclier sous une tente en deux endroits liée, au sommet une couronne de 9 perles, dans un bijou trois plumes de paon. Au-dessus de l'écu, sur un ruban qui l'entoure, la devise : "[...]CE[..]SNT PER A[..]GUSTIAS" (la devise de la famille Tyszkiewicz est "Nec Aspera Terrent").

Pierre tombale mentionnée dans Henri Auguste Jouin, La sculpture dans les cimetières de Paris p. 46 : Bancroft (Clara E. Peabody veuve d'Eduard), de Boston Mass U. S. A., décédée le 3 septembre 1882 à l'âge de 52 ans. - Haut-relief en bronze (grandeur nature) représentant mistress Bancroft, en pied, debout, tenant un bouquet de fleurs. Signée : H. Chapu (41 div.).

Elisabeth Clara Peabody Bancroft née en 1826 à Milford, New Hampshire, décédée le 3 septembre 1882 à Paris, résidence av. de l'Alma 71. fille de Stephen Peabody et Jerusha Boller, épouse d'Edward Payson Bancroft (1823-1865, décédé à Naples), marié en 1845 (www.geni.com). Rentier. (AdP AD Paris 8e n° 1505 de 1882). Inhumée le 6 septembre 1882 au cimetière de Passy, n° gén. 1707, n° annuel 6092, acte de décès en mérostie n° 1505. Exhumée le 28 mai 1884 au cimetière du Père-Lachaise, inhumée dans la concession n° 129/1883, n° annuel 3584. Mari, inhumé au cimetière de Mount Auburn (Cambridge, Massachusetts, USA), où l'inscription commémorative de l'épouse figure également sur sa pierre tombale. Leur fille, Clara Elizabeth Bancroft Tyszkiewicz, y est également commémorée.

Clara Elizabeth Bancroft, aussi connue sous le nom de Clara Elizabeth Tyszkiewicz-Lohojska, née en 1857 Épouse de Benedict Henryk Tyszkiewicz (né le 11 décembre 1852, Niemież - décédé le 13 mai 1935, Mentona), mariée en 1874 à Boston ou Newton, MA. Elle est décédée le 3 septembre 1883 à Chur (Coire), Suisse, à l'âge de 26 ans. Elle est enterrée à Red Court (résidence de son mari). Enfants issus du mariage : Benedict Jan Tyszkiewicz, comte Edward Tyszkiewicz-Łohojski, comtesse Elżbieta Maria (Bessie) Tyszkiewicz-Łohojska (1882-1969), épouse de Stanisław Witold Plater-Zyberka (1875-1911) (www.geni.com).

Henri-Michel-Antoine Chapu (1833-1891), sculpteur et médailleur français, ses œuvres ont orné de nombreux bâtiments à Paris, par exemple l'Hôtel de ville, l'Opéra Garnier, le Palais de justice, la gare du Nord. Il a réalisé d'autres sculptures funéraires, par exemple pour Barbedienne, Ycaza, Dagout, Louis-Joseph-Ernest Picard , avocat, député, membre du gouvernement de la défense nationale (mort en 1877)j, la sculpture "la Renommée" sur la tombe de Juliette Prévost (19e div.) sur le cm. Père Lachaise ainsi que sur la pierre tombale d'Auguste Axenfeld sur les cm. Montparnasse et Mgr Dupanloup (1886) à la cathédrale d'Orléans et Mgr Augustin David à la cathédrale Saint-Étienne de Saint-Brieuc.

Bibliography:

  • „La sculpture dans les cimetières de Paris”, 1878, s. 46
  • „Nouvelles archives de l’art français” 13: 192, t. 13

Supplementary bibliography:

Russkij Nekropol (1915), pp. 10-11.

Lipkovsky, p. 204.

Date of documentation:

2024

Publication:

13.02.2025

Last updated:

13.02.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Galerie de l\'objet +7
Pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Galerie de l\'objet +7
Pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Galerie de l\'objet +7
Inscription sur la pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2024
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Galerie de l\'objet +7
Pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2018
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Galerie de l\'objet +7
Pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2018
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Galerie de l\'objet +7
Sculpture de la pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2018
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Galerie de l\'objet +7
Inscription sur la pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2018
Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Photo montrant Pierre tombale de Clara Bancroft Galerie de l\'objet +7
Pierre tombale de Clara Bancroft, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2008

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Afficher