Tombstone of Izydor Lenczowski, Ternopil cemetery, as of 2016, photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Izydor Lenczowski

Tombstone of Izydor Lenczowski, Ternopil cemetery, as of 2016, photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0

Fragment of the tombstone of Izydor Lenczowski, Ternopil cemetery, 2016 status, photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-011677-P

Tombstone of Izydor Lenczowski

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

ID: NGR-011677-P

Tombstone of Izydor Lenczowski

Тернопіль | Ukraine

Burial site originally marked by an obelisk on a two-stage plinth and base. Obelisk overturned, lies to the rear of the gravestone. On the obelisk, an engraved cross from above and an engraved inscription below. First step of plinth with chamfered top edges. The second step of the pedestal with profiled upper edges, slipped towards the back of the gravestone. The whole is enclosed by a fence consisting of a band and a cast iron fence.

Inscription:

+ / D. O. M. / IZYD[O]R / LENCZOWSKI / m. STARSZ[Y] [ZAR]ZĄDCA / po[...] / ur. 3/IV 1825 [...] / w Tarn[opolu] / POKÓJ JEG[O] [...] //.

Related persons:

Izydor Lenczowski

Time of origin:

ca. 1860-1900

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 2b Numéro de la tombe 7

Dimensions:

90 x 110 x 100 cm

Additional dimensions:

fence: 80x137x195 (cm)

Materials:

concrete/jewel concrete, sandstone, cast iron

Additional Information about materials:

Sandstone tombstone, concrete surround, cast iron fence

Additional information:

"Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", vol. 4, "Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol", edited by L. Morawiecki, Rzeszów 2004, p. 210.

State of preservation:

corrosion, numerous cavities, mosses, lichens, cracks, fragmented structure, inscription partly obliterated

Comments on the state of preservation and visible restoration:

obelisk, overturned, lies to the rear of the gravestone, outside the fence, second step of the pedestal slipped backwards, leaning against the fence

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, 84849.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2013

Publikacja:

23.08.2022

Author of the documentation sheet:

autorzy karty

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement