Nagrobek Kazimierza Makarewicza, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Photo montrant Pierre tombale de Kazimierz Makarewicz

Nagrobek Kazimierza Makarewicza, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Inscription sur la pierre tombale de Kazimierz Makarewicz, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Fragment de la pierre tombale de Kazimierz Makarewicz, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Inscription sur la pierre tombale de Kazimierz Makarewicz, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018434-P/165220

Pierre tombale de Kazimierz Makarewicz

Druskieniki | Lithuania

Cimetière de Druskininkai

ID: NGR-018434-P/165220

Pierre tombale de Kazimierz Makarewicz

Druskieniki | Lithuania
Cimetière de Druskininkai

Socle à trois étages avec tête et base de la croix - grès ? pierre artificielle ?, croix brisée en grès ? - conservée, soutenue par le socle. Sur la base de la croix - tige en fer fixant la croix. Piédestal sur socle en grès/(pierre artificielle ?) Sur le piédestal - couronne de fleurs sculptée. Sur la première marche du piédestal, à l'avant (1) et à l'arrière (3) et sur la deuxième marche (2), une inscription. Champ funéraire non marqué. Tombe en terre.

Inscription:

1. Ś. P. / KAZIMIERZ / MAKAREWICZ / UR. 15 PAŹDZIER. 1860 R. / ZM. 20 LIPCA 1900 R //.

2. POKÓJ JEGO DUSZY. //.

3. ŻEGNAJ ! BLADY, SMUTNY CIENIU. / UPOWITY W MGLE. / ŻEGNAJ W KAZDEM MEM WESTCHNIENIU / W KAŻDEJ MOJEJ ŁZIE ! //.

Related persons:

Kazimierz Markiewicz

Time of construction:

1900 ou après

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 81

Dimensions:

211 x 74 x 48 cm

Additional dimensions:

Hauteur : croix - 53 ( 10 x 7,5) ; base de la croix - 15 ; tête du socle : 15 ; marches du socle :
I - 60,5, II - 16, III - 33 ; socle - 18 Largeur : croix - 30 ; base de la croix - 19 ; tête de la plinthe - 55,5 ; marches de la plinthe :
I - 43, II - 51, III - 60 ; socle - 74 Profondeur : croix - 7,5 ; base de la croix - 14 ; tête de la plinthe - 29 ; marches de la plinthe :
I - 16,5, II - 24, III - 33,5 ; socle - 48 Arbre de fixation de la croix sur sa base : 5

Materials:

sandstone, iron, pierre artificielle

State of preservation:

lichens, cracks, overturned finial (preserved), algues vertes

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

17.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Jan Skłodowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombe de Kazimierz Makarewicz avec un socle à trois niveaux et une croix cassée en grès. Une broche en fer est visible à la base. Une couronne de fleurs est sculptée sur le socle. Une chapelle est en arrière-plan.

$Galerie de l\'objet$ +4

Tombe de Kazimierz Makarewicz avec un socle à trois niveaux et une croix cassée à la base. Le socle présente une couronne de fleurs sculptée et des inscriptions. La tombe est entourée de verdure et d'autres pierres tombales.

$Galerie de l\'objet$ +4

Pierre tombale de Kazimierz Makarewicz avec une couronne florale sculptée et des inscriptions. Le texte inclut ses dates de naissance et de décès : 15 octobre 1860 et 20 juillet 1900.

$Galerie de l\'objet$ +4

Gros plan d'un socle en pierre usé avec un support de croix cassé sur le dessus, entouré d'arbres dans un cimetière.

$Galerie de l\'objet$ +4

Gros plan sur une inscription sur une pierre tombale avec le texte : 'Żegnaj! Blady, smutny cieniu. Upowity w mgle. Żegnaj w każdym mem westchnieniu. W każdej mojej łzie!'

$Galerie de l\'objet$ +4

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Cimetière de Druskininkai

Druskieniki | Lithuania

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach Afficher

2024

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach
Institution de financement Program Instytutu Polonika Archives de documentation Instytut Polonika

Pierre tombale de Kazimierz Makarewicz

Pierre tombale de Kazimierz Makarewicz

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes