Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-002463-P/2632

Tombstone of Maria and Stanislava Turczanski

Бучач | Ukraine
Buczacz City Cemetery
ID: NGR-002463-P/2632

Tombstone of Maria and Stanislava Turczanski

Бучач | Ukraine
The burial place is marked by a tombstone, at the head of which is a statue of the Virgin Mary and Child Jesus on a two-stepped plinth and rock-shaped base. The statue sits on a plinth stylised as a cloud. The Virgin holds Christ on her left hand, supporting His feet with her right hand. She is dressed in a long double gown, her feet barefoot. On her head a veil and crown. Christ, dressed in a long tunic, blesses with his right hand, in his left hand he holds a globe. The first step of the plinth with chamfered upper edges. On the second step of the pedestal a plaque in the form of an unrolled scroll fixed with a nail, on it an engraved inscription.

Inscription:

STANISŁAWA / z BUCZKOWSKICH / TURCZAŃSKA / * 1888 + 1909. / MARYA TURCZAŃSKA / * 15/4 1909 + 1/7 1909. / PROSI O MODLITWĘ //.

Related persons:

Stanisława Turczańska
Maria Turczańska

Time of origin:

1909-1912

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 10 Numéro de la tombe 11

Dimensions:

280 x 80 x 113 cm

Additional dimensions:

figure: 60 x 47 x 40

Materials:

concrete/jewel concrete, sandstone

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz miejski w Buczaczu”, Warszawa 2009.

Keywords:

gravestone, figure

Date of documentation:

2005

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Afficher