Tombstone of Maria Stępkowska-Nagińska, as of 2022, photo Przybylińska Daria
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Maria Stępkowska-Nagińska
Tombstone of Maria Stępkowska-Nagińska, as of 2022, photo Przybylińska Daria
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Maria Stępkowska-Nagińska
Tombstone of Maria Stępkowska-Nagińska, as of 2022, photo Przybylińska Daria
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Maria Stępkowska-Nagińska
Tombstone of Maria Stępkowska-Nagińska, as of 2022, photo Przybylińska Daria
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Maria Stępkowska-Nagińska
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-000503-P

Tombstone of Maria Stępkowska-Nagińska

Bajkowa cemetery
ID: NGR-000503-P

Tombstone of Maria Stępkowska-Nagińska

Burial site marked by an obelisk on a two-stepped plinth. Obelisk with chamfered lower edges and chamfered side edges passing into sharp corners. On the front, in the upper part of the obelisk a relief cross, below it an engraved inscription (1). First step of plinth with chamfered upper edges. Second step of pedestal cuboidal with chamfered upper edges and chamfered side edges passing into sharp corners. On the front an engraved inscription (2).

Inscription:

1. O, Matko i Królowo nasza / uproś u Syna Twego / aby raczył przyjąć / do królestwa Swego / biedną i zbolałą duszę / drogiej żony mojej Maryi //.
2. Ś. + P. / z ROKOSSOWSKICH / MARYA / I°voto STĘPKOWSKA / II°voto NAGIŃSKA / * 1868 + 1914 //.
 

Related persons:
Time of origin:
1914-1917
Emplacement de la pierre tombale:
Numéro de secteur 1 (new cemetery) Numéro de la tombe 4
Dimensions:
222 x 55 x 52 cm
Materials:
grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)
Additional Information about materials:
Gravestone monument made of dark grey granitoid.
State of preservation:
letters re-gilded
Bibliography:
  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 323.
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 11N/D/20.
Date of documentation:
2021
Publikacja:
30.10.2021
Ostatnia aktualizacja:
15.02.2022
Author of the documentation sheet:
Daria Przybylińska
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
  • Cmentarz Bajkowa w Kijowie Cmentarz Bajkowa w Kijowie
    FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA
  • Projets connexes

    1
  • Nagrobek Marii Stępkowskiej-Nagińskiej, stan z roku 2022
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Afficher