Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Inscription sur une pierre tombale de la famille Ostruszkowa au cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family
Pierre tombale de la famille Ostrušková dans le cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family
Pierre tombale de la famille Ostrušková dans le cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family
Pierre tombale de la famille Ostrušková dans le cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family
Inscription sur une pierre tombale de la famille Ostruszkowa au cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family
Profil gauche du Christ dans un nimbe provenant de la pierre tombale de la famille Ostruškovský dans le cimetière de Karviná (Důl), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family
Pierre tombale de la famille Ostrušková dans le cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family
Le dos de la pierre tombale de la famille Ostrušková dans le cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-017961-P/160411

Tombstone of the Ostruszkova family

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-017961-P/160411

Tombstone of the Ostruszkova family

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

Burial place marked by a slab, at the head of which is a stele on a plinth.
Stele with a two-part composition. The right side narrower and higher. On the front, an irregular metal plaque with a representation of the left profile of Christ in nimbus, holding his hand on his chest. On the left, from the front, an engraved inscription. Both parts on a common plinth to which a low, cuboidal block is attached on the left.
The slab covered by two smaller convex slabs, between which a garden.

Inscription:

RODZINA OSTRUSZKOWA / MARTA *10.6.1926 + 5.11.1937 / LEON * 4.2.1922 + 17.9.1946 / HENRYK * 7.7.1892 + 9.5.1977 / MARIA * 29.9.1896 + 18.4.1994 / JAN MONCZKA / * 1.4.1914 + 29.2.2004 / MAŁGORZATA MONCZKA / * 2.6.1918 + 28.11.2010 //.

Related persons:

Marta Ostruszkowa
Leon Ostruszkowy
Henryk Ostruszkowy
Maria Ostruszkowa
Jan Monczka
Małgorzata Monczka

Time of construction:

ca. 1938

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 12 (KARWINA) Numéro de la tombe 209

Dimensions:

142 x 264 x 273 cm

Materials:

terrazzo, copper alloy (bronze, brass or bronze alloy), grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

State of preservation:

mosses, lichens

Keywords:

gravestone, stele, gravestone monument

Date of documentation:

2023

Publication:

21.06.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus
Pierre tombale de la famille Ostruszkowa avec noms et dates gravés. Côté droit avec une plaque en métal représentant le Christ de profil avec un halo. Végétation environnante. Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family Galerie de l\'objet +7
Inscription sur une pierre tombale de la famille Ostruszkowa au cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Ostruszkowa avec une stèle comportant une inscription et une plaque métallique représentant le Christ de profil. La tombe est recouverte de deux dalles convexes et entourée d'herbe. Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family Galerie de l\'objet +7
Pierre tombale de la famille Ostrušková dans le cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Ostruszkowa avec une dalle en pierre et une stèle à la tête. La stèle a une plaque métallique représentant le Christ de profil. Inscription sur le côté gauche. Deux dalles plus petites couvrent la dalle principale avec un jardin entre elles. Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family Galerie de l\'objet +7
Pierre tombale de la famille Ostrušková dans le cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Ostruszkowa avec une stèle comportant une inscription et une plaque métallique représentant le Christ de profil. La tombe est couverte de deux dalles convexes plus petites avec un jardin entre elles. Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family Galerie de l\'objet +7
Pierre tombale de la famille Ostrušková dans le cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale de la famille Ostruszkowa avec les noms et dates gravés : Marta, Leon, Henryk, Maria, Jan Monoczka et Małgorzata Monczka. Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family Galerie de l\'objet +7
Inscription sur une pierre tombale de la famille Ostruszkowa au cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale avec une stèle en deux parties. Côté droit avec une plaque en métal représentant le Christ de profil avec un halo, main sur la poitrine. Côté gauche avec inscription gravée. Dates visibles : 1937, 1946, 1977, 1994. Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family Galerie de l\'objet +7
Profil gauche du Christ dans un nimbe provenant de la pierre tombale de la famille Ostruškovský dans le cimetière de Karviná (Důl), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Ostruszkowa avec une stèle portant une inscription et une plaque métallique représentant le Christ de profil. La tombe est entourée d'herbe et de fleurs. Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family Galerie de l\'objet +7
Pierre tombale de la famille Ostrušková dans le cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Pierre tombale avec une stèle en deux parties sur un socle. Le côté droit est plus étroit et plus haut. Une plaque métallique avec le profil du Christ est à l'avant. Une inscription est à gauche. La tombe est entourée de verdure. Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family Galerie de l\'objet +7
Le dos de la pierre tombale de la famille Ostrušková dans le cimetière de Karviná (Doły), photo Izabella Niemira, 2023, Domaine public
Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family Photo montrant Tombstone of the Ostruszkova family
Zobacz na mapie zewnętrznej Voir sur la carte Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

2
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher