Inscription from the gravestone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński
Tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński
Tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo Bartłomiej Gutowski
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński
Detail from the tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński
Detail from the tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński
Domaine public
Source: Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa, Modifié: oui
Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński
photo Bartłomiej Gutowski
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-000522-P/558

Tombstone of Stanisław Syroczyński

Bajkowa cemetery
ID: NGR-000522-P/558

Tombstone of Stanisław Syroczyński

La sépulture est marquée par une stèle sur un socle et une base. Stèle aux bords inférieurs profilés, avec une plaque en forme de croix en saillie devant la face, encadrée en bas par des rainures stylisées. La croix est percée de trous dans ses supports. Le socle a des bords supérieurs et latéraux arrondis. Sur la face avant, un panneau à bord inférieur semi-circulaire (décoré en bas de palmettes stylisées), fermé par un arc plein en saillie sur la face, avec une inscription convexe et une branche de palmier en relief. La plaque est encadrée en haut par des volutes stylisées.

Inscription:

Ś. + P. / STANISŁAW / SYROCZYŃSKI / POSEŁ DO RADY PAŃSTWA / Z ZIEMI KIJOWSKIEJ. / FUNDATOR SZPITALA / RZYM.-KATOLICKIEGO W KIJOWIE, / I INNYCH INSTYTUCYI / DOBROCZYNNYCH. / ŻYŁ LAT 64 / ZM. 20 KWIETNIA / 1912 R. //.

 

Related persons:

Time of origin:

ca. 1912-1915

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 8 (new cemetery) Numéro de la tombe 16

Dimensions:

278 x 94 x 42 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

granitoid/garbroid, dark grey fine-grained from Volhynia

Additional information:

Coupe de la végétation, entretien courant, réparation des clôtures.

State of preservation:

cavities

Bibliography:

  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 559.
  • Karta nagrobka, Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko.
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 6N/C/22.

Keywords:

Date of documentation:

2021

Publikacja:

30.10.2021

Ostatnia aktualizacja:

23.10.2024

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Agnieszka Tymińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Inscription from the gravestone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021 Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński Galerie de l\'objet +6
Inscription from the gravestone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021 Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński Galerie de l\'objet +6
Tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021 Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński Galerie de l\'objet +6
Tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo Bartłomiej Gutowski
Detail from the tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021 Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński Galerie de l\'objet +6
Detail from the tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Detail from the tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021 Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński Galerie de l\'objet +6
Detail from the tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński Galerie de l\'objet +6
Domaine public
Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński Photo montrant Tombstone of Stanisław Syroczyński Galerie de l\'objet +6
photo Bartłomiej Gutowski

Projets connexes

1
  • Napis z nagrobka Stanisława Syroczyńskiego, cmentarz Bajkowa w Kijowie, stan z 2021
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Afficher