Fragment d'une pierre tombale de Lukasz Kurianski, cimetière de Jazlovets, Ukraine, photo Karolina Jarmolińska, Piotr Dżbik, 2006
Licence: CC BY-SA 4.0, Modifié: oui
Photo montrant Tombstone of Łukasz Kuriański
Pierre tombale de Lukasz Kurianski, cimetière de Jazlovets, Ukraine, photo Karolina Jarmolińska, Piotr Dżbik, 2006
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Łukasz Kuriański
Fragment d'une pierre tombale de Lukasz Kurianski, cimetière de Jazlovets, Ukraine, photo Karolina Jarmolińska, Piotr Dżbik, 2006
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Łukasz Kuriański
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-003051-P/3267

Tombstone of Łukasz Kuriański

Jazloviec cemetery
ID: NGR-003051-P/3267

Tombstone of Łukasz Kuriański

Burial place marked by a cross on a low plinth. Cross with arms ending in a semicircle. At the intersection of the arms a bas-relief smaller cross on a plinth, above it an engraved inscription iИRi, below it a bas-relief skull with tibias. On the front (1) and back (2) an engraved inscription. Plinth with chamfered upper edges.

Inscription:

1. tu / spoczy / wa / ŁUKaSZ Kurўański / umar w Roku 1855 / prosi [o] pozdro / wienie / Anielskie //.

2. Funda / tor tego / Pomnika / Kazimie / rz Kyurymanski //.

Related persons:
Time of origin:
ca. 1855
Emplacement de la pierre tombale:
Numéro de la tombe 123
Dimensions:
196 x 74 x 60 cm
Materials:
sandstone
State of preservation:
good
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 236-237.
Date of documentation:
2006
Publikacja:
06.02.2022
Ostatnia aktualizacja:
09.08.2024
Author of the documentation sheet:
Piotr Dżbik, Karolina Jarmolińska
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Afficher