Domaine public
Licence:

Photo montrant Tombstone of Zofia Swaczyna

Domaine public
Licence:

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-010309-P/80900

Tombstone of Zofia Swaczyna

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

ID: NGR-010309-P/80900

Tombstone of Zofia Swaczyna

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

Burial place marked by a stele with a cross on a pedestal with a base. Base with an uplifted hollow at the top (pot function). The whole set on a band.

Inscription:

1. ZOFJA / SWACZYNA / 7.7.1879 / 10.7.1934 //

Related persons:

ZOFJA SWACZYNA

Time of construction:

OK. 1934

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 4 Numéro de la tombe 2

Dimensions:

195 x 112 x 280 cm

Additional dimensions:

Cross 140 X 35 X 15 Inscription plaque 73 x 34 x 15 Plinth 40 x 86 x 36

Materials:

concrete/jewel concrete, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others)

State of preservation:

cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

no cross - visible trace of attachment

Date of documentation:

2022

Publication:

16.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Karolina Miałkos

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Pierre tombale de Zofia Swaczyna avec une croix sur un piédestal, entourée de verdure et de lierre. La base a une zone creusée, peut-être pour planter. La tombe est bordée d'un cadre en pierre.

$Galerie de l\'objet$ +3

Pierre tombale de Zofia Swaczyna avec une croix sur un piédestal entouré de verdure. La base a une zone en creux. L'inscription indique : Zofia Swaczyna, 1879-1934.

$Galerie de l\'objet$ +3

Pierre tombale de Zofia Swaczyna avec une croix sur un piédestal, avec une base comportant une indentation pour un pot de fleurs. Entourée de verdure et d'une clôture métallique.

$Galerie de l\'objet$ +3

Pierre tombale de Zofia Swaczyna avec le nom gravé et les dates 7.7.1879 et 10.7.1934. Une plante de lierre couvre partiellement la pierre.

$Galerie de l\'objet$ +3

Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Cemetery in Karviná (district Doły)

Karviná | Czech Republic

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Tombstone of Zofia Swaczyna

Tombstone of Zofia Swaczyna

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes