Cimetière de guerre polonais, photo Ambasada RP w Paryżu, 2023
Licence: all rights reserved
Photo montrant Cimetière de guerre polonais
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000727-W/166132 (FR-0008)

Cimetière de guerre polonais

ID: WOJ-000727-W/166132 (FR-0008)

Cimetière de guerre polonais

Après le déclenchement de la Première Guerre mondiale, une tentative a été faite pour former une Légion polonaise en France. Les Polonais volontaires pour combattre aux côtés de l'armée française ont été envoyés dans deux centres d'entraînement, à Bayonne et à Rueil. Finalement, la formation d'une légion polonaise n'a pas eu lieu et les volontaires ont été incorporés dans la Légion étrangère française. 250 Russes sont répartis dans différentes compagnies du 3e régiment étranger. La compagnie polonaise fut tellement décimée par les combats de 1914/1915 que l'unité fut dissoute à l'été 1915. La majorité des Bayoniens et des Rueliens survivants rejoignirent l'Armée polonaise en France, formée le 4.06.1917. L'Armée polonaise en France, dite Armée bleue, est formée de volontaires parmi les émigrés polonais de diverses parties du monde, dont un grand nombre des États-Unis. Des soldats de nationalité polonaise incarcérés dans des camps de prisonniers de guerre des armées allemande et austro-hongroise sont également recrutés. Les premières unités formées de la 1re division de fusiliers de l'Armée bleue participent à des batailles en Champagne, près de Reims et de Saint-Hilaire-le-Grand, ainsi que dans les Vosges. Au printemps 1919. L'Armée bleue (depuis le 4.10.1918 sous le commandement du général Jozef Haller), comptant plus de 68 000 soldats, est transportée en Pologne et participe aux batailles contre les bolcheviks.
Les tombes des soldats tués et décédés en Pologne Les tombes des soldats tués et morts en France sont dispersées. En 1923, le cimetière polonais d'Auberive est créé, dans lequel sont transférés, entre 1923 et 1926, les restes de 129 Hallériens enterrés principalement en Champagne (dont 42 à Saint-Hilaire-le-Grand).
Un bayonnais est également exhumé et inhumé à Auberive - l'enseigne Władysław Szujski, tombé le 29.11.1914 et enterré à Sillery.
À partir de l'automne 1939, l'armée polonaise en France a été reconstituée, et la participation des soldats polonais aux combats en 1940 a entraîné une augmentation significative du nombre de tombes dans le cimetière polonais - les dépouilles de 139 soldats de la 1re division de grenadiers, de la 10e brigade de cavalerie blindée, de la 2e division de fusiliers à pied et d'autres unités (dont 7 aviateurs) qui sont morts pendant les combats en France en 1940 ont été transférées au cimetière. Le cimetière contient également les tombes de soldats polonais qui sont morts plus tard en captivité en Allemagne.
Le cimetière contient également des tombes de soldats polonais décédés plus tard en captivité en Allemagne.
Au total, 395 soldats sont actuellement enterrés dans le cimetière polonais, dont 31 de personnalité indéterminée. Le cimetière est situé à environ 1 000 mètres d'altitude. Il occupe la partie ouest de la nécropole nationale "Le Bois du Puits", qui comprend également deux autres cimetières de soldats français et allemands. Cette nécropole est entourée d'une clôture commune ; du côté de la route, la clôture est un mur de pierre. A la porte d'entrée du cimetière polonais se trouve une inscription :
"CIMETIERE POLONAIS >>LE BOIS DU PUITS << 1914-1918" (Cimetière polonais "Le Bois du puits").
Des croix en bois ont d'abord été placées sur les tombes, mais dans les années 1930, elles ont été remplacées par des croix en béton. En 1928, un obélisque a été érigé dans le cimetière polonais, dédié aux soldats tués pendant la Première Guerre mondiale. Il est situé à droite de l'entrée du cimetière. La plaque qui y est apposée porte une inscription bilingue : "AUX SOLDATS POLONAIS TOMBÉS POUR UNE CAUSE COMMUNE / DANS LES ANNÉES 1914 - 1918 SUR LE SOL FRANÇAIS / POLISH COM.
OPIEKI - NAD GROBAMI BOHATERÓW - WARSAW 1928 R."

Sur la seconde plaque, plus petite, on peut lire l'inscription suivante : "Aux patriotes morts pour la liberté des nations / HALLERCZYCY 8-VII-1928". Le 25.07.1954, lors d'une cérémonie à laquelle participait notamment le général Jozef Haller, un monument central a été inauguré en l'honneur des Polonais morts pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale - un grand obélisque surmonté d'une croix. Ce monument a été érigé par la Fédération des défenseurs polonais de la patrie en France : "FÉDÉRATION DES O.O. POLONAIS EN / FRANCE AUX HÉROS / DE LA PATRIE EN / FRANCE AUX HÉROS / DE L'ARMÉE DU GEN. HALLER'S ARMY / AND THE REVIVED POLISH ARMY / IN FRANCE IN.
1939 / A LA LIBERTE DE LA POLOGNE / ET DE LA FRANCE DANS LES DOMAINES / DE CHAMPIONNAT DES ANNEES 1914-18 ET 1939-45". En 1991, l'Association des anciens combattants polonais en France a rénové le monument, commémorant cet acte par une seconde plaque sur le monument central. En 2016, les croix ont été remplacées - ce travail a été effectué par l'Office national des combattants et des victimes de guerre, l'office français dont dépendent les nécropoles nationales en France. A cette occasion, les plaques d'inscription ont été remplacées en 2017. La partie polonaise a été invitée à corriger les données figurant sur les plaques - ce travail a été effectué par le Département des sites de mémoire nationale à l'étranger du ministère de la Culture et du Patrimoine national.

Publikacja:

28.11.2024
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Cimetière de guerre polonais
Cimetière de guerre polonais, photo Ambasada RP w Paryżu, 2023

Projets connexes

1
  • Polski Cmentarz Wojenny
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher