Zagaje były wsią polską liczącą 50 gospodarstw, w której żyły 2 rodziny czeskie.

Od kwietnia 1943 r. mieszkańcy nie nocowali w domach, spodziewając się napadu Ukraińców. 12.07.1943 r. w środku dnia miał miejsce napad upowców. Domy i obejścia Polaków były rabowane, a następnie podpalane, wszystkich napotkanych mieszkańców mordowano. Według relacji świadków w czasie tego napadu zginęło ponad 250 osób.

Zwłoki pomordowanych zakopano w różnych miejscach wsi. Obecnie po wsi nie ma śladu. W polu znajduje się samotna mogiła ofiar, na której w 1996 r. ustawiono wysoki metalowy krzyż ufundowany przez Stowarzyszenie Upamiętnienia Polaków Pomordowanych na Wschodzie. Inskrypcja głosi: „260 Polakom / mieszkańcom wsi Zagaje / którzy zginęli w 1943 roku / na wieczną pamięć / Rodacy”.

W 2008 r. i 2011 r. członkowie Stowarzyszenia dokonywali prac naprawczych i remontowych tego upamiętnienia.