Pomnik Mirona Costina w Jassach został odsłonięty we wrześniu 1888 roku. Posąg oraz dwie płaskorzeźby z brązu wykonał rzeźbiarz Włodzimierz C. Hegel, natomiast cokół z piaskowca zaprojektował architekt Nicolae Gabrielescu.

Posąg przedstawia Mirona Costina w pełnej postaci, jako uczonego i kronikarza. Na cokole znajdują się dwie płaskorzeźby: po prawej stronie widzimy scenę, w której Costin czyta swoje dzieło na dworze króla Jana III Sobieskiego. Było to dzieło o historii Mołdawii i Wołoszczyzny, napisane na prośbę polskiego króla. Płaskorzeźba po lewej stronie przedstawia scenę aresztowania Mirona Costina w 1691 roku, z rozkazu władcy Mołdawii, Constantina Cantemira.