Nagrobek Johanna Schiebela, cmentarz w Nyrkowie, fot. autorzy karty, 2005
Licencja: CC BY-SA 4.0, Modyfikowane: tak

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Johanna Schiebela

Nagrobek Johanna Schiebela, cmentarz w Nyrkowie, fot. autorzy karty, 2009
Licencja: CC BY-SA 4.0

Inskrypcja z nagrobka Johanna Schiebela, cmentarz w Nyrkowie, fot. autorzy karty, 2005
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-018147-P

Nagrobek Johanna Schiebela

Nyrków | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
Nerków; ukr. Nyrkiw (Нирків)

Cmentarz w Nyrkowie

Udostępnij

Identyfikator: NGR-018147-P

Nagrobek Johanna Schiebela

Nyrków | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
Nerków; ukr. Nyrkiw (Нирків)

Miejsce pochówku oznaczone krzyże na cokole na trójstopniowej podstawie. Krzyż sfazowany na cokoliku. Cokół zwieńczony z czterech stron tympanonami. Z czterech stron płyciny z profilowo wyciętymi górnymi narożami, w których inskrypcje ryte.

Inskrypcja:

1. HIER RUHE / JOHANN SCHIEBEL / GEBOREN ZURONI [...] HTD / AM 28 N[...] 1830 / GESTORBEN IN CZERWONOGROD / AM 1. MARZ 1876 / RUHE SEINER ASCHE //.

2. SKOŃCZYŁY SIĘ LUBY CIERPIENIA I TRWOGA / PRZECHODNIU / PRZECHODNIU / ZA DUSZĘ ZMÓW PACIERZ I WESTCHNIJ DO BOGA //.

3. TU SPOCZYWA / [...] / PRZEŻYWSZY LAT 45 / UMARŁ DNIA 1. MARCA / 18[70] / POKÓJ JEGO DUSZY //.

4. SPOCZYWASZ W TEM MIEJSCU / DLA MIŁOŚCI MOJEJ / NIGDY NIE ZAPOMNĘ / JA O DUSZY TWOJEJ / POZOSTAŁA MAŁŻONKA / H.I. //.

Osoby powiązane:

Johann Schiebel

Czas powstania:

lata 70. XIX w.

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 8

Wymiary:

300 x 93 x 93 cm

Materiały:

piaskowiec

Stan zachowania:

inskrypcja częściowo zatarta

Bibliografia i archiwalia:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015.
Karta inwentaryzacyjna nagrobka, Archiwum Akt Nowych, sygn. 214.

Słowa kluczowe:

krzyż (na cokole), pomnik nagrobny

Data wykonania dokumentacji:

2005

Publikacja:

18.08.2024

Ostatnia aktualizacja:

18.08.2024

Karta założona przez:

Anna Wigura, Adam Gut

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.