Tombstone of Maciej Marchewka, cemetery in Czernielow Ruski, photo Karolina Karolak, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Maciej Marchewka

Inscription from the gravestone of Maciej Marchewka, cemetery in Czernielow Ruski, photo Karolina Karolak, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Detail of the gravestone of Maciej Marchewka, cemetery in Czernielow Ruski, photo Karolina Karolak, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-014646-P

Tombstone of Maciej Marchewka

Czernielów Ruski | Ukraine
ukr. Czernełiw-Rusʹkyj (Чернелів-Руський)

Cemetery in Chernielovy Ruskie

Tombstone of Maciej Marchewka, cemetery in Czernielow Ruski

Inscription from the gravestone of Maciej Marchewka, cemetery in Czernielow Ruski

Detail of the gravestone of Maciej Marchewka, cemetery in Czernielow Ruski

ID: NGR-014646-P

Tombstone of Maciej Marchewka

Czernielów Ruski | Ukraine
ukr. Czernełiw-Rusʹkyj (Чернелів-Руський)

The burial place marked by a cross on a three-stage base and two-stage plinth. An openwork cross filled with floral ornamentation in arms ending in trillions, a gloria at the intersection of the cross arms, Christ crucified on the front, below it a medallion framed by a floral wreath, in the lower arm of the cross a relief angel. The base is stepped. The first step of the pedestal with moulded upper edges, the second step of the pedestal framed by a simplified beam with triglyphs, metopes and a cube frieze. To the front, a panel with quarter-circles at the corners, within which is an engraved inscription (1); to the right, a panel with quarter-circles at the corners, within which is a bas-relief effigy of St. Matthias, portrayed full-length, frontally, wearing a long corrugated robe, cloak and crown, his right hand on his chest, holding the cloak, his left hand holding a book, long hair, shoes on his feet, below an inscription (2). To the left in a panel with quarter-circle chamfered corners is a figure of Mary, hands crossed on breast, wearing a long corrugated robe and mantle below an engraved inscription (3).

Inscription:

1. TU SPOCZYWA / MACIEJ / MARCHEWKA / ŻYŁ LAT 64. / ZMARŁ 3 SIERP. / 1874. / [...] //.
2. S. MACIEJ //.
3. S. MARIA. //.

Related persons:

Maciej Marchewka

Time of origin:

ca. 1874

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 3

Dimensions:

346 x 45 x 45 cm

Additional dimensions:

figure: 180 x 45 x 5 cm