Fragment of the tombstone of Henryk Ivanovsky and Leontyna Olszewska, Baykova cemetery in Kiev, as of 2021., photo Bartłomiej Gutowski
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Henryk Ivanowski and Leontyna Olszewska

Tombstone of Henryk Ivanovsky and Leontyna Olszewska, Baykova cemetery in Kiev, as of 2021., photo Bartłomiej Gutowski
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Submit additional information

ID: NGR-000089-P

Tombstone of Henryk Ivanowski and Leontyna Olszewska

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Bajkowa cemetery

Fragment of the tombstone of Henryk Ivanovsky and Leontyna Olszewska, Baykova cemetery in Kiev, as of 2021.

Tombstone of Henryk Ivanovsky and Leontyna Olszewska, Baykova cemetery in Kiev, as of 2021.

ID: NGR-000089-P

Tombstone of Henryk Ivanowski and Leontyna Olszewska

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Burial place marked by obelisk on plinth and base. Base and plinth with chamfered top edges. On the front (1) and left (2) an engraved inscription. Above, remains of medallions with photograph. Obelisk with slightly chamfered lower edges.

Inscription:

(1) Ś. + P. / Wdowa po generale / LEonTyna / Olszewska / ur. 21 lut. 1829 r. / + 8 paźd. 1905 r. / Najdroższej matce i babce. / Pokój jej duszy! / Wieczny odpoczynek / racz jej dać Panie! //.
(2) Ś. + P. / Genera[ł] / HEnryk - Wacław / Iwanowski / ur. 1 list. [18]40 r. / + 11 kw. [1]906 r. / Najdroższenu Mężowi i Ojcy / Pokoj jego duszy! / Wieczny odpoczynek / Racz mu d[ać] Panie! //.

Related persons:

Leontyna Olszewska
Henryk Iwanowski

Time of origin:

ca. 1905-1910

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 8 (new cemetery) Tomb number 1050

Dimensions:

270 x 70 x 68 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

brown granite

State of preservation:

photograph not preserved, mosses, lichens, cracks, bullet marks

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 8N/A/23.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

Michalina Chudzińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically