Tombstone of Władysław and Wincenty Sokolewski, Toki cemetery, 2019, photo Jagoda Florczykiewicz, 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Władysław and Wincenty Sokolewski

Inscription from the tombstone of Wladyslaw and Wincenty Sokolewski, Toki cemetery, 2019, photo Jagoda Florczykiewicz, 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-016742-P

Tombstone of Władysław and Wincenty Sokolewski

Toki | Ukraine
ukr. Toky (Токи)

Toki cemetery

Inscription from the tombstone of Wladyslaw and Wincenty Sokolewski, Toki cemetery, 2019

ID: NGR-016742-P

Tombstone of Władysław and Wincenty Sokolewski

Toki | Ukraine
ukr. Toky (Токи)

Burial place marked by a statue of the Risen Christ on a three-tier plinth and two-tier base. The figure on its own base, Christ in counterpoint with his right hand blessing in his left hand holding a banner. He is dressed in a long mantle. The second step of the plinth with moulded upper edges. On the front an engraved inscription (1). The third step with a simplified beam, on the sides panels closed with a full arch in front inscription engraved (2).

Inscription:

1)Z s[ynami] [Władysława] / SOKOLEWSKIEGO / prosi t [...] R. 188[5] //. <br><br>
2)Tu SPOCZYWA / Familie / SOKOLEWSKICH / [Wincenty] i [A] [...] szk / I proszą o pozdrowienie Anielskie // .

Time of origin:

1850-1900

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 18

Dimensions:

282 x 138 x 100 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, sandstone

Additional information:

second base step broken

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities, inscription partly obliterated