Tombstone of the Kołatek and Golasowski families, cemetery in Karviná (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Kolatek and Golasowski families

Fragment of a tombstone of the Kołatek and Golasowski families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-017439-P

Tombstone of the Kolatek and Golasowski families

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

Tombstone of the Kołatek and Golasowski families, cemetery in Karviná (Doły district)

Fragment of a tombstone of the Kołatek and Golasowski families, Karviná cemetery (Doły district)

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: NGR-017439-P

Tombstone of the Kolatek and Golasowski families

Karviná | Czech Republic

The burial place marked by a headstone on a base, at the head of which is a stele on a pedestal and two-stage base. The stele with a rectangular relief, chamfered on the sides, ending in a semicircle at the corners. On the stele is a bas-relief of the head of Christ wearing a crown of thorns, inscribed in a Greek cross, with an engraved inscription below (1). Stele framed on sides by smaller recessed vertical panels, left with inscription engraved (2). Plinth framed by low cuboids, left with vase, right with lantern. Gravestone consisting of three panels, where the central one is closed with a segmental arch.

Inscription:

1. RODZINA KOŁATKOWA / JÓZEF * 10.3.1878. / JOANNA * 10.5.1878. / EUGENIUSZ * 30.1.1908. / (data dotyczy 3 osób) + 25.8.1943. / JÓZEF * 17.2.1905 + 23.11.1968 / WŁADYSŁAW * 3.4.1940 + 11.7.1977 / MARIE * 29.11.1906 + 18.4.1997 //.
2. GOLASOWSKI / FRANCISZEK / * 11.5.1905 + 25.8.1943 //.