Tombstone of Rudolf Tobola, Sibice cemetery, photo Izabella Niemira, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Warunki licencji

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Rudolf Tobola

Inscription from the tombstone of Rudolf Tobola, Sibice cemetery, photo Izabella Niemira, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Warunki licencji

Fragment of Rudolf Tobola's tombstone, Sibice cemetery, photo Izabella Niemira, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Warunki licencji

Tombstone of Rudolf Tobola, Sibice cemetery, photo Izabella Niemira, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Warunki licencji

Fragment of Rudolf Tobola's tombstone, Sibice cemetery, photo Izabella Niemira, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Warunki licencji

Submit additional information

ID: NGR-017591-P

Tombstone of Rudolf Tobola

Český Těšín | Czech Republic

Cemetery in Sibica (now Český Těšín-Sibica)

Tombstone of Rudolf Tobola, Sibice cemetery

Inscription from the tombstone of Rudolf Tobola, Sibice cemetery

Fragment of Rudolf Tobola's tombstone, Sibice cemetery

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: NGR-017591-P

Tombstone of Rudolf Tobola

Český Těšín | Czech Republic

Burial place marked by a band, at the head of which an aedicula surmounted by a stone canopy with semicircular chamfered corners. Plaque with ritual inscription (1) covered by a narrow slab and three small blocks. On the canopy at the front a plaque depicting a crowned Christ. On the pilasters crosses. On the plinth an engraved inscription (2). On the band two convex panels divided by a concrete band.

Inscription:

1. Tu odpoczywa / ś.p. / RUDOLF TOBOLA / ur. 17.4.1889 um.29.9.1936 //.

2. Co tu śmierć rozłączy / w wieczności Bóg złączy //.

Related persons:

Rudolf Tobola

Time of origin:

1936-1939

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 751

Dimensions:

200 x 252 x 238 cm

Materials:

marble, terrazzo

Additional Information about materials:

plaque with Jesus - copper alloy

Additional information:

photographic documentation in the project archive photos 1122, 1126, 1128, 1129, 1132, 1122, 1135

State of preservation:

mosses, lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

on both sides of the stele pedestal missing elements

Keywords:

aedicula, gravestone monument

Date of documentation:

2023

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Dawid Mendrek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically

Nagrobek Rudolfa Toboli, cmentarz w Sibicach

Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Show

Tombstone of Rudolf Tobola

Share

Tombstone of Rudolf Tobola

Related projects