ID: NGR-001854-P

Tombstone of Szymon Nawrocki

Potok Złoty | Ukraine
ukr. Zołotyj Potik (Золотий Потік)

Cemetery in Zlatý Potok

ID: NGR-001854-P

Tombstone of Szymon Nawrocki

Potok Złoty | Ukraine
ukr. Zołotyj Potik (Золотий Потік)

Burial site marked by a figure of Christ embracing a cross on a two-stepped plinth and three-stepped base. Christ stands in counterpoint, holding a cross in front of him and resting it against his right side. The figure is dressed in a heavily wrinkled long tunic, from under which his bare feet protrude. On the head a crown of thorns. Second step of base with moulded upper edges. Third step of base with chamfered corners. The first tier of the pedestal with moulded upper edges, framed at the corners by cannelled volutes. Second tier of pedestal with chamfered side edges, with simplified transom consisting of frieze and cornice. The plain frieze is accentuated on the corners with cannelled consoles and decorated on the front with a flower garland in relief. In the second step of the pedestal on the front a panel in which a granite plaque with an engraved inscription.

Inscription:

+ / Wiem że Odkupiciel mój żyje / a we dzień ostateczny powstanie / z ziemi i w ciele moim / oglądać będę Boga mojego / (JOB 19) / Ksiądz SZYMON / NAWROCKI / Dr Teologji i filozofji / Proboszcz w Porchowy50 / * 3.VI.1871 + 8.I.1922 //.

Related persons:

Szymon Nawrocki

Time of origin:

1922-1925

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 56

Dimensions:

351 x 95 x 77 cm

Additional dimensions:

figure: 155 × 58 × 47

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, sandstone

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 621-622.

Keywords:

figure

Date of documentation:

2006

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically