ID: NGR-003073-P

Tombstone of Ludwika Marcinkiewicz née Baczyńska

Jazłowiec | Ukraine
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Jazloviec cemetery

ID: NGR-003073-P

Tombstone of Ludwika Marcinkiewicz née Baczyńska

Jazłowiec | Ukraine
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Burial place marked by a cross on a two-stepped plinth and two-stepped base. At the intersection of the arms of the cross a relief carved laurel wreath with a bow. The second step of the pedestal in the shape of a neo-Gothic chapel. Its corners are chamfered, the sides with lassoing. To the right in a semi-circular closed niche with braided edges a semi-patterned frontal representation of the Virgin Mary. On the front and sides of the first step of the pedestal, the frames framed with doubled lasing. In them on the front (1), left (2) and right (3) an engraved inscription.

Inscription:

1. TU LEŻĄ ZWŁOKI ŻONY MATKI / Którą Mąż opłaKuje i StrosKane dziatKi. //.

2. Ludwika z Baczyńskich Marcin / kiewicz przeżywszy Lat 57. / SPOCZeLa w Bogu / dnia 21 Listopada 1881 //.

3. Przechodniu udaruj dusze / Zmarłej Pozdrowieniem Anielskiem //.

Related persons:

Ludwika Marcinkiewicz

Time of origin:

ca. 1881

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 136

Dimensions:

340 x 187 x 157 cm

Materials:

sandstone

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 240-241.

Keywords:

cross (on a plinth), shrine

Date of documentation:

2006

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Zielińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically