Skip to content
 Submit additional information
ID: NGR-004040-P

Tombstone of [...] Jakubisz[...] and Jan Kszy[...]oza

Torskie | Ukraine
ukr. Torsʹke (Торське)
Cemetery in Torsk
ID: NGR-004040-P

Tombstone of [...] Jakubisz[...] and Jan Kszy[...]oza

Torskie | Ukraine
ukr. Torsʹke (Торське)

Burial site originally marked by a cross on a plinth and two-stage base. Cross not preserved. The plinth slightly tapering towards the top, with profiled upper edges. On the front a panel closed with an overhanging full arch, in which an engraved inscription.

Inscription:

JAN / KSZY / […]OZ / […]A[…]A / […] / […]AISZA / JAKUBISZY / 1911 //.
 

Time of origin:
1911-1914
Lokalizacja nagrobka:
Tomb number 8
Dimensions:
131 x 82 x 71 cm
Materials:
concrete/jewel concrete
State of preservation:
inscription partly obliterated, non-maintained finial
Bibliography:
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015.
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa., 231.
Date of documentation:
2005
Author of the documentation sheet:
dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related projects

1
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more