ID: NGR-004063-P

Tombstone of Józefa Sienkiewiczówna

Skała nad Zbruczem | Ukraine
ukr. Skała-Podilʹsʹka (Скала-Подільська)

Cemetery in Skala nad Zbruczem

ID: NGR-004063-P

Tombstone of Józefa Sienkiewiczówna

Skała nad Zbruczem | Ukraine
ukr. Skała-Podilʹsʹka (Скала-Подільська)

Burial site originally marked by a cross on a rock form pedestal. The cross is not preserved. On the plinth at the front a marble plaque with an engraved inscription.

Inscription:

Wierny Przechodniu stań przeczytaj sobie / JÓZEFA SIENKIEWICZÓWNA spoczywa - / w tym grobie / Lat 19 w swym wieku liczyła / 17^go Lutego 1887 ten świat opuściła / Duszo pobozna wstrzymaj się na chwilę / westchnij do Boga na Zmarłej mogile //.

Related persons:

Józefa Sienkiewicz

Time of origin:

ca. 1887

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 68

Dimensions:

133 x 60 x 60 cm

Materials:

marble, limestone

State of preservation:

non-maintained finial

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2004

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego Show

Tombstone of Józefa Sienkiewiczówna

Share

Tombstone of Józefa Sienkiewiczówna

Related projects