Skip to content
Tombstone of the Sznarbachowski family, as of 2022, photo Przybylińska Daria
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Sznarbachowski family and Henryk Kołyszko
Tombstone of the Sznarbachowski family, as of 2022, photo Przybylińska Daria
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Sznarbachowski family and Henryk Kołyszko
Tombstone of the Sznarbachowski family, as of 2022, photo Przybylińska Daria
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Sznarbachowski family and Henryk Kołyszko
Tombstone of the Sznarbachowski family, as of 2022, photo Przybylińska Daria
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Sznarbachowski family and Henryk Kołyszko
Tombstone of the Sznarbachowski family, as of 2022, photo Przybylińska Daria
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Sznarbachowski family and Henryk Kołyszko
photo Bartłomiej Gutowski, Public domain
Źródło: Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa, Modyfikowane: yes
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Sznarbachowski family and Henryk Kołyszko
 Submit additional information
ID: NGR-000466-P

Tombstone of the Sznarbachowski family and Henryk Kołyszko

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ
Bajkowa cemetery
ID: NGR-000466-P

Tombstone of the Sznarbachowski family and Henryk Kołyszko

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Burial site marked by an obelisk on a two-stage plinth on a concrete base. Obelisk with chamfered side edges passing into pointed corners. A cross engraved in the upper part. First step of the plinth with chamfered top edges. Second step of plinth with chamfered top edges and chamfered side edges passing into pointed corners. Engraved inscriptions on all four panels.

Inscription:

1. Ś. +P. / MIKOŁAJ / ur. 23 Marca 1847 r. umarł 20 Lutego 1907 r. / MANIA / ur. 21 Września 1890r. um. 26 Marca 1908 r. / ADELA / ur. 28 Lipca 1880 r. um. 13 Lutego 1885 r / EUSTACHY I STEFAN / ur. 12 Grudnia 1885 r. umarli 18 i 24 Maja 1886 r. / SZNARBACHOWSCY. //.
2.  MARJA z KORYBUT ROMANOWSKICH / SZNARBACHOWSKA / + 31 STYCZNIA 1917 R. / PRZEŻYŁA LAT 63 / WIECZNY ODPOCZYNEK RACZ JEJ DAĆ PANIE //. 
3.  Ś. + P. HENRYK KOŁYSZKO / ur. 15 Lipca 1858 r. umarł 15 Maja 1891 r. //.
4.  ШЛАПАЦКАЯ / София Хрисанфовна 7 IX 1913 - 23 III 1977 //.
 

Time of origin:
1885-1888
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 7 (new cemetery) Tomb number 4
Dimensions:
360 x 163 x 160 cm
Materials:
concrete/jewel concrete, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)
Additional Information about materials:
gravestone monument made of grey granitoid with brown grains on a concrete base
State of preservation:
cracks, cavities, tilted
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 4N/D/4.
Keywords:
Date of documentation:
2021
Author of the documentation sheet:
Daria Przybylińska
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:

Related projects

1
Nagrobek rodziny Sznarbachowskich, stan z roku 2022
Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more