Inscription from the gravestone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Syroczyński

Tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo Bartłomiej Gutowski
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Detail from the tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Public domain
Źródło: Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa, Modyfikowane: yes

photo Bartłomiej Gutowski
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko, Warunki licencji

Submit additional information

ID: NGR-000522-P

Tombstone of Stanisław Syroczyński

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Bajkowa cemetery

Inscription from the gravestone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021

Tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021

Detail from the tombstone of Stanislav Syrochinskiy, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021

See the map

ID: NGR-000522-P

Tombstone of Stanisław Syroczyński

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

The burial place marked by a stele on a plinth and base. Stele with profiled lower edges, with a cross-shaped plaque projecting in front of the face, framed at the bottom by stylised grooves. The cross has holes in its mountings. The plinth with rounded top and side edges. On the front a panel with a semi-circular lower edge (decorated at the bottom with stylised palmettes), closed with a full arch protruding from the face, with a convex inscription and a relief palm branch. The plaque framed from above by stylised volutes.

Inscription:

Ś. + P. / STANISŁAW / SYROCZYŃSKI / POSEŁ DO RADY PAŃSTWA / Z ZIEMI KIJOWSKIEJ. / FUNDATOR SZPITALA / RZYM.-KATOLICKIEGO W KIJOWIE, / I INNYCH INSTYTUCYI / DOBROCZYNNYCH. / ŻYŁ LAT 64 / ZM. 20 KWIETNIA / 1912 R. //.

Related persons:

Stanisław Syroczyński

Time of origin:

ca. 1912-1915

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 8 (new cemetery) Tomb number 16

Dimensions:

278 x 94 x 42 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

granitoid/garbroid, dark grey fine-grained from Volhynia

Additional information:

Vegetation cutting, ongoing maintenance, fence repair.

State of preservation:

cavities

Bibliography:

Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 559.
Karta nagrobka, Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 6N/C/22.

Keywords:

stele

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Agnieszka Tymińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically