Tombstone of Janina Kosinska, Leopold Kosinsky, Wladyslaw Kosinsky, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Fotografia przedstawiająca Gravestone of Janina Kosinski, Leopold Kosinski, Wladyslaw Kosinski

Inscription from the gravestone of Janina Kosinska, Leopold Kosinsky, Vladislav Kosinsky, Bajkova cemetery in Kyiv, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Detail from the gravestone of Janina Kosinski, Leopold Kosinski, Wladyslaw Kosinski, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Submit additional information

ID: NGR-000536-P

Gravestone of Janina Kosinski, Leopold Kosinski, Wladyslaw Kosinski

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Bajkowa cemetery

Tombstone of Janina Kosinska, Leopold Kosinsky, Wladyslaw Kosinsky, Bajkova cemetery, Kyiv, as of 2021

Inscription from the gravestone of Janina Kosinska, Leopold Kosinsky, Vladislav Kosinsky, Bajkova cemetery in Kyiv, as of 2021

Detail from the gravestone of Janina Kosinski, Leopold Kosinski, Wladyslaw Kosinski, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021

ID: NGR-000536-P

Gravestone of Janina Kosinski, Leopold Kosinski, Wladyslaw Kosinski

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Burial place marked by obelisk on pedestal and base. Convex carved cross on obelisk, oval panel below, probably removed. Plinth with moulded upper edges, inscription engraved on front. Base with chamfered top edges.

Inscription:

S + P / TU SPOCZYWAJĄ / ZWŁOKI / KOSINSKICH / WŁADYSŁAW RODZYŁSIE / 4 STYC 1888 R. ZMAR 25 PAZ / 1893 R. JANINA RODZ 8 LUT. / 1890 R. ZMAR 6 LIST 1893 R. / LEOPOLDA RODZILA SIĘ 29 M. / 1884 R. ZMARŁ 8 LIST 1893 R. / ANIOŁKI PROŚĆĘ BOGA ZA / RODZICOW. //.

Time of origin:

ca. 1893-1896

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 7 (new cemetery) Tomb number 2

Dimensions:

229 x 57 x 57 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

grey

State of preservation:

photograph not preserved, cracks, cavities

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 5N/E/5.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically