Tombstone of Aniela Jasinska, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Aniela Jasinska

Inscription on the gravestone of Aniela Jasinska, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Cross crowning the gravestone of Aniela Jasinska, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-005727-P

Tombstone of Aniela Jasinska

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Aniela Jasinska, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013

Inscription on the gravestone of Aniela Jasinska, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013

Cross crowning the gravestone of Aniela Jasinska, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013

ID: NGR-005727-P

Tombstone of Aniela Jasinska

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

The burial place is marked by a cast-iron cross on a stele, enclosed by a sectional arch section, framed by a concrete mantle. Cross with arms ending in a form of an arch in a donkey's back, framed at the sides with nodules, the face of the cross is excavated, at the intersection of the arms there are traces of the attachment of the figure of the crucified Christ. An engraved inscription on the front stele. The whole was originally enclosed by a fence with cylindrical pedestals. The pedestals are fragmentarily preserved. Fence shared with gravestones 88 and 89.

Inscription:

D. O. M. / S. P. / Aniela z Godlewskich / JASIŃSKA / zm. 26 Stycz. 1898 r. / wieku lat 86. / Boże zbaw Jej duszę / _._ / Pociecho nasza Matko droga / Zostawiłaś smutne dzieci! / Poszłaś spoczywać do Boga. / Niech Ci / Jego światłość świeci. //.

Related persons:

Aniela Jasińska

Time of origin:

ca. 1898

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 4c (Stara Rossa) Tomb number 90

Dimensions:

168 x 68 x 40 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), cast iron

State of preservation:

corrosion

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

stele

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Joanna Kulesza, Katarzyna Lipińska, Emilia Kalinowska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically