Tombstone of Mieczyslaw Rybicki, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo Emilia Kalinowska, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Mieczysław Rybicki

Inscription on the pedestal of the gravestone of Mieczyslaw Rybicki, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo Emilia Kalinowska, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-005864-P

Tombstone of Mieczysław Rybicki

Vilnius | Lithuania

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Mieczyslaw Rybicki, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013

Inscription on the pedestal of the gravestone of Mieczyslaw Rybicki, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013

ID: NGR-005864-P

Tombstone of Mieczysław Rybicki

Vilnius | Lithuania

Burial place marked by cross on plinth and two-stage base. Cross on plinth with chamfered upper edges. Pedestal with chamfered top edges, inscription inscribed on front in engraving.

Inscription:

1. Tu / spoczywają zwłoki / sp. Mieczysława / RYBICKIEGO / Radcy Honorowego / Um. 4 Sierp. 1866 / wieku lat 35. //.
2. Zbolała żona prosi / przechodniów o modlitwę / do Boga //.

Related persons:

Miczysław Rybicki

Time of origin:

ca. 1866

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 4c (Stara Rossa) Tomb number 123

Dimensions:

180 x 80 x 65 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional information:

line: 1, 2, 3, 5, 6, 7 of the inscription in italics. According to Wacław Wejtka's file (card number 58), the gravestone was originally fenced. The fence also contained a monument to Stanisława Rybicka in the form of a wooden cross with a tin plate, where the inscription was: Ś + P / Stanisława / z Zielińskich / Rybicka / Died 13. IX. 1934 / at the age of 76 / Peace to your soul dear / Mother //.

State of preservation:

mosses, lichens

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2013

Publikacja:

13.07.2022

Author of the documentation sheet:

Emilia Kalinowska

see more Text translated automatically