Tombstone of the Antoch and Romaniuk families, photo Bartłomiej Gutowski
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Antoch and Romaniuk families

Tombstone of the Antoch and Romaniuk families, photo Bartłomiej Gutowski
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Submit additional information

ID: NGR-000665-P

Tombstone of the Antoch and Romaniuk families

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Bajkowa cemetery

Tombstone of the Antoch and Romaniuk families

ID: NGR-000665-P

Tombstone of the Antoch and Romaniuk families

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Burial place marked by a stele on a low plinth. The stele closed with a flowing carving, on the axis in the form of a segmental arch, on the sides of its sections . On the front of the stele is a laser engraving of a bust of a man, portrayed frontally, with moustache, combed to the side with parted hair and wearing a suit, below is an engraved inscription (1). Left bust of a woman, shown frontally, short hair, engraved inscription below (2). The gravestone framed by a fence in the form of overlapping circles, with oval posts at the corners, a wicket on the axis.There is also a second memorial in the quarter (see additional information).

Inscription:

(1) Ś. † P. / TOMASZ / ANTOCHIN / *1884†1936 //.
(2) НАТАЛІЯ ІҐОРЕВНА РОМАНЮК / 26 04 1973 - 20 04 2013 //.

Related persons:

Tomasz Antochin
Natalia Romaniuk

Time of origin:

2013-2017

Lokalizacja nagrobka:

Sector number outside the sectors Tomb number 1

Dimensions:

90 x 117 x 22 cm

Additional dimensions:

fence 274 x 233

Materials:

steel, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

State of preservation:

tilted

Comments on the state of preservation and visible restoration:

inscription on the previous (unroofed) gravestoneL ¶. † P. / TOMASZ /ANTOCHIN / *1884†1936 / SLEEP IN PEACE / DEAR FATHER /. Амтохов / Злгмуму / 1928 [_] 1933 //. inscriptions on a neighbouring monument placed in the same quarters Амтохм / Бромислав / Тамамевиц / 5.09.1913 / 2.11.1992 //. Амтохма / Алекамдра / Григорвма / 21.05.1921 / 18.11.2001 //

Keywords:

stele

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically