Tombstone of Aniela and Walenty Janowski and Maria Jurkiewicz, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Aniela and Valentine Janowski and Maria Jurkiewicz

Fragment of the tombstone of Aniela and Valentin Janowski and Maria Jurkiewicz, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-009997-P

Tombstone of Aniela and Valentine Janowski and Maria Jurkiewicz

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Aniela and Walenty Janowski and Maria Jurkiewicz, Ross cemetery, as of 2013

Fragment of the tombstone of Aniela and Valentin Janowski and Maria Jurkiewicz, Ross cemetery, as of 2013

ID: NGR-009997-P

Tombstone of Aniela and Valentine Janowski and Maria Jurkiewicz

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Burial place originally marked by cross on plinth. Plinth with moulded upper corners, to front, right and left side inscribed in engraving.

Inscription:

1.Zwłokom / Ś. P. / Walentego / JANOWSKIEGO / + dnia 23 Sierp. / r. 1851 / w wieku lat 45 / Ten grobowiec wzniosła stroskana córka //.
2.Tu / spoczywają zwłoki / Ś. P. / Anieli / z / Talatowiczów / JANOWSKIEJ / zeszła d. 13 sierp. / r. 1841 / w wieku lat 75 //.
3..Cieniom / Maryi / z Janowskich / JURKIEWICZOWEJ / zm. 1872 r w 32 r. życia //.

Time of origin:

circa 1852

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 15a (Old Rossa) Tomb number 34

Dimensions:

70 x 46 x 41 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional information:

In Wacław Wejtka's file, under the letter J, card number 252, Jurkiewicz Maria is listed. For more information, see Janowski Valentine's card.

State of preservation:

lichens

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2013

Publikacja:

15.08.2022

Author of the documentation sheet:

Justyna Horoch, Pawel Włodarski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically