Tombstone of Konstanty Gan, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Konstanty Gan

Inscription on the gravestone of Konstanty Gan, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-011794-P

Tombstone of Konstanty Gan

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Konstanty Gan, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013

Inscription on the gravestone of Konstanty Gan, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013

ID: NGR-011794-P

Tombstone of Konstanty Gan

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

The burial place marked by a cross on a rock-shaped plinth and base. Front face of cross bordered with groove. At the intersection of the arms the mount is visible after the figure of Christ. On the pedestal at the front a plaque in the form of an unrolled scroll, with an engraved inscription.

Inscription:

Tu spoczywa / KONSTANTY / GAN / Przez 22 lata gorliwie / służył młodzierzy będąc / nauczycielem i dyrektorem. / umarł 30 Grudnia 1874 r. / wieku lat 53. / Przechodniu westchnij za jego duszę //.

Related persons:

Konstanty Gan

Time of origin:

ca. 1875

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 18d (Old Rossa) Tomb number 113

Dimensions:

250 x 140 x 110 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete

Additional Information about materials:

Plinth, inscription plaque in grey-pink granite, concrete base of plinth

State of preservation:

mosses, lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

no statue of Christ

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2012

Publikacja:

24.08.2022

Author of the documentation sheet:

Agata Worsztynowicz, Agnieszka Woźniak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically