Tombstone of the Halfarová and Stecová families, Karviná Doly cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
Licencja:

Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Halfarova and Stecova families

Tombstone of the Halfarová and Stecová families, Karviná Doly cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
Licencja:

Submit additional information

ID: NGR-012124-P

Tombstone of the Halfarova and Stecova families

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

Tombstone of the Halfarová and Stecová families, Karviná Doly cemetery

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: NGR-012124-P

Tombstone of the Halfarova and Stecova families

Karviná | Czech Republic

Burial place marked by band, at which head of edikula on base. Edicula on plinth and base with chamfered front corners. Pedestals added to the corners of the plinth. A plaque with engraved inscription is set on the pedestal (3). In the niche of the edicule two plaques, one secondarily fixed (2), the other primary (1). The whole is supported by two supports topped by cornices. The edikula is surmounted by a semicircular gable with half gables added on the sides. Inside the band a free-standing inscription plaque supported on a triangular leg. In front of it a concrete pot. The base of the edicule painted with grey paint. In the finial a trace of an attached cast of a cross.

Inscription:

1. RODZINA / HAFAROWA / WIKTOR / * 19./10/1858, + 21./6/1903. / JÓZEFA / * 30./12.1862, + 25./12.1927 //.
2. JÓZEF / * 1880 + 1950 / ELŻBIETA / * 1893 + 1968 / STEFANIA / 1890 + 1969 //.
3. O dobry Jezu i Nasz Panie, / Daj Im w Tobie na wieki spoczywanie! //.
4. RODINA / STECOVA / HELENA / * 13.IX.1928 + 24.X.1996 / ERVIN / * 17.IV.1926 + 5.X.2003

Time of origin:

ca. 1905

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 12

Dimensions:

240 x 275 x 283 cm

Additional dimensions:

stele: 240 x 140 x 60

Materials:

concrete/jewel concrete, sandstone, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

base, band, pot - concrete; inscription plaque 1 and 3 - monzonite; inscription plaque 2 - sandstone; inscription plaque 4 - grey granite

Ceator's signature:

Bena i Eichler. Karwina.

Creator:

K. Eichler, Karwina, Bena, Karwina

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities

Date of documentation:

2022

Author of the documentation sheet:

Walczak Gabriela, Julia Maciejewska