Tombstone of Helena and Leonard Mężyński, Ternopil cemetery, state of 2016, photo Joanna Barańska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Helena and Leonard Mężyński

Tombstone of Helena and Leonard Mężyński, Ternopil cemetery, state of 2016, photo Joanna Barańska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012216-P

Tombstone of Helena and Leonard Mężyński

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tombstone of Helena and Leonard Mężyński, Ternopil cemetery, state of 2016

ID: NGR-012216-P

Tombstone of Helena and Leonard Mężyński

Тернопіль | Ukraine

The burial place marked by a plinth in the form of rocks. On the front left a cross stylised as a tree trunk, on the right an irregular plaque with an engraved inscription. On the cross a crown of thorns.

Inscription:

HELENA / Z LISOWSKICH / MĘŻYŃSKA / * 1852r. + 1892r. / -.- / LEONARD KOŚCIESZA / MĘŻYŃSKI / BUDOWNICZY / ŻOŁNIERZ W. P. / I SYBIRAK z r. 1863=4 / 1847r. + 1922r. / Proszą o Pozdrowienie / Anielskie! //.

Related persons:

Helena Mężyńska
Leonard Mężyński

Time of origin:

ca. 1922

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 10b Tomb number 12

Dimensions:

200 x 98 x 120 cm

Materials:

sandstone

Additional information:

lines 12 and 13 of the inscription in italics