Tomb of Mieczyslaw and Nikolai Katrycz, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tomb of Mieczyslaw and Mikolaj Katrycz

Fragment of the tomb of Mieczyslaw and Nikolai Katrycz, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012301-P

Tomb of Mieczyslaw and Mikolaj Katrycz

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tomb of Mieczyslaw and Nikolai Katrycz, Ternopil cemetery, as of 2016

Fragment of the tomb of Mieczyslaw and Nikolai Katrycz, Ternopil cemetery, as of 2016

ID: NGR-012301-P

Tomb of Mieczyslaw and Mikolaj Katrycz

Тернопіль | Ukraine

A tomb on a rectangular plan covered with a slab, on the front of which an irregular gable with a ritual inscription (1). At the front on the axis an entrance opening closed with a plaque with two entablature and a relief cross. On the sides two plaques with engraved inscription (2-3). On the front left an engraved signature. Gable with schematically marked currency and oval blank after photograph.

Inscription:

1. GROBOWIEC KATRYCZÓW //.
2. Ś. + P. / MIECZYSŁAW KATRYCZ / UR. 28. V. 1908 + 21. I. 1932 / PROSI O ANIOŁ PAŃSKI //.
3. Ś. + P. / MIKOŁAJ KATRYCZ / funkc. P. K. P. / ur. 18. VI. 1880 + 19. VII. 1935 //.

Time of origin:

circa 1932

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 4c Tomb number 10

Dimensions:

186 x 185 x 298 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, sandstone

Ceator's signature:

PAKUŁA //.

Creator:

Bronisław Pakuła (Tarnopol)(preview)

Additional information:

Gravestone mentioned in: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", vol. 4, "Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol", edited by L. Morawiecki, Rzeszów 2004, p. 125.

State of preservation:

photograph not preserved, mosses, lichens, cracks

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

tomb, photography

Date of documentation:

2016

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically