Tombstone of Agnieszka Szumanska and Pavel Szumansky from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016., photo Joanna Barańska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Agnes Szumanski and Pavel Szumanski

Fragment of the tombstone of Agnes Szumanski and Pavel Szumanski from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016., photo Joanna Barańska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012308-P

Tombstone of Agnes Szumanski and Pavel Szumanski

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tombstone of Agnieszka Szumanska and Pavel Szumansky from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016.

Fragment of the tombstone of Agnes Szumanski and Pavel Szumanski from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016.

ID: NGR-012308-P

Tombstone of Agnes Szumanski and Pavel Szumanski

Тернопіль | Ukraine

Burial place marked by a gravestone on the base. On the slab is a bas-relief cross, below is a plaque with chamfered quarter-circle corners with an engraved inscription.

Inscription:

TU SPOCZYWA / PAWEŁ SZUMAŃSKI / ŻYŁ LAT 64 / AGNIESZKA SZUMAŃSKA / ZM. 9.VII.1892 / PROSZĄ O ANIOŁ PAŃSKI //.

Related persons:

Agnieszka Szumańska
Paweł Szumański

Time of origin:

ca.1892-1895

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 25

Dimensions:

68 x 93 x 188 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

cavities, inscription partly obliterated

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4, "Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 226..

Keywords:

gravestone

Date of documentation:

2016

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Joanna Barańska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically